Скользя ногами, я начинаю подниматься вверх, а потом меня ведет в сторону. Неспешно, я проезжаю по всей крыше и, как не извиваюсь, не могу понять почему. Наконец, неведомая сила отпускает меня, и я аккуратно съезжаю вниз с крыши и мягко приземляюсь на землю, в стороне от кольев. Поросенок одобрительно хрюкает из-под кофты.

– Давай побегаем немного, – предлагает словно из-под земли выросший Натан и, схватив меня за руку, тянет прочь.

– Подожди, там внутри мой знакомый остался, – говорю я, оборачиваясь на ходу.

– Нет, этот уже ушел, – огорошивает меня парень и продолжает тащить за собой.

Через поле он несется как ошпаренный, но вылетев за калитку, преспокойно останавливается и закрывает ее за нами на крючочек.

– Как это все понимать?! – задаю я вопрос, в принципе обобщающий все остальные.

– Так и понимай! Какого лешего ты вернулась сюда? Да еще и с этим вампиром?

Мы так и стоим возле плетня, огораживающего поле, словно он может защитить нас от всего на свете. Натан преспокойно смотрит на меня, ожидая ответа.

– А нам не надо свалить отсюда как можно скорее?

– Вовсе нет, – Натан преспокойно облокачивается о калитку, издающую жалостливый всхлип, – ты вышла за территорию упырей, поэтому больше не являешься их законной добычей. Теперь, со мной, ты в безопасности, так что у тебя полно времени, чтобы объяснить мне…

– Это что, одно из правил равновесия, которое вы охраняете? – прерываю его, надеясь уйти от темы моего незаконного возвращения.

– Вампир просветил тебя по поводу равновесия? – Натан выглядит удивленным. – С чего он вообще взялся тебе что-либо объяснять, раз собирался убить?

– Почему сразу убить, – я раздраженно поправляю поросенка. – Я вернулась сюда за своей сестрой, вампиры ее себе не забирали, и Киган просто согласился помочь мне выяснить, к кому еще она могла попасть.

– Да ладно, эта двуличная сволочь, – Натан злобно отводит взгляд, – привел тебя сюда, чтобы избавиться от проблемы чужими руками.

– Разве я такая уж проблема? – вдруг понимаю, что парень не просто смотрит в сторону, а глядит на что-то конкретное. Повернув голову, вижу пять туловищ, выстроившихся в ряд всего в нескольких шагах от нас позади низкой оградки. – О, господи! – шарахаюсь от них рефлекторно. – Может быть все-таки…? – предлагаю нервно. Нет, конечно, я все понимаю, пищевая цепочка, нежити тоже нужно что-то есть, но эти плотоядные взгляды, фу.

– Ладно, – Натан уводит меня в туман, на всякий случай держа за руку. – Ты – проблема, потому что побывала в логове вампиров и не забыла об этом, – начинает он прояснять всю эту ситуацию на ходу. – Это значит, что ты, теоретически, можешь в любой момент туда вернуться и притащить с собой кого угодно, в том числе тех, кто не очень любит вампиров.

– У меня и в мыслях не было туда возвращаться.

Натан уверенно сворачивает с дороги, и мы быстро оказываемся в проулке между двумя домами, стены которых сложены из бревен, а окна заколочены досками. В тени одного из них находится какая-то странная конструкция. Натан нашаривает в темноте фонарь и зажигает его.

– Это ты пока так думаешь, но колдуны из Брезетного ордена вполне вероятно когда-нибудь узнают о твоем существовании, и тогда уже смогут найти тебя даже в вашем мире. А уж заставить оказать им содействие в проникновении на территорию вампиров для них не составит труда.

– Они что-то имеют против вампиров?

– Кроме того, что вампиры – подлая кровососущая нежить?

– Но теперь они сосут кровь только по согласию своих… доноров, – припоминаю я слова Кигана.

– Таково условие вступления вампирских кланов в Союз Равновесия, – кивает Натан. – Но они его, естественно, не всегда соблюдают. Иначе для чего им устраивать свои вечеринки-кормления в своем логове? Есть же вип-залы в клубах. Ты в одном таком уже побывала, я так понимаю.