Цветущий сад. В саду – хижина. Входят Кимико и Сикото.

Сикото. Нет! Не говори мне, Кимико, что ты меня любишь. Никогда ты меня не любила, а всегда смотрела на друга моего Фудзияку!

Кимико. Ну, что ты такое говоришь, Сикото!? Ведь ты мой муж, а не Фудзияка! И люблю я только тебя!

Сикото (не слушает ее, он в отчаянии).

Зачем мне дом, где жемчуг дорогой рассыпан там повсюду?

Пусть то лачуга, вся поросшая травой,

Лишь только б ты любила!..

Я больше не могу. Я уйду в долину вечной тени! (Хватает меч, висящий на стене).

Кимико (в ужасе). Нет! Сикото, нет! Убей лучше меня! Отдай меч, не делай глупости, – я люблю только тебя! (бросается к нему на шею).

Сикото (отстраняя ее). Клянись, Кимико!..

Кимико (торжественно). Клянусь! (Вешает меч на место, поглаживая Сикото, как маленького, уводит).

Танец.

Появляется О-Цуру, оглядывается по сторонам, (она не слишком уверена в себе), поет.

О-Цуру. Я не могу ошибиться, я сердцем чувствую, это – дом моего спасителя. Это он снял камень с моей груди. Я знаю, сердце меня не обманывает, это его дом.

С неволей не смирилась я,

Погибла вся моя семья.

И стали перья журавля

С тех пор моей одеждой.

А я мечтала и ждала: придет герой, разрушит тьму!

И только одному ему любовь и сердце подарю и назову желанным!

(Появляется Фудзияка, любуется девушкой, она его не видит).

О-Цуру.

И днем и темной звездной ночью

Молила небеса помочь мне,

Рвалось на волю сердце птицы

Из плена каменной темницы!..

Фудзияка О-о-о! (В сторону). Какая удивительная девушка! Если бы это было в моих силах и власти, все цветы с окрестных гор я бы положил к ее ногам… (Обращается к ней). Милая госпожа!.. О… Не бойтесь! Я не причиню вам вреда. Я только… (В сторону). Ну, как же она хороша! (К ней). Я только хочу спросить, вы не видение? Я наверное сплю, а вы мне снитесь?.. Если это так, то это самый прекрасный сон в моей жизни… И самый жестокий!..

О-Цуру. Почему?

Фудзияка. Наступит утро и я проснусь….О! Я прошу – не уходите!

О-Цуру (улыбается). Я не уйду. Мне некуда идти.

Фудзияка. Вы заблудились в нашей глуши? Вам нужна помощь? Фудзияка поможет вам. Очаг в моем доме согреет вас, а кусок рисовой лепешки утолит ваш голод. (В сторону). Эх, глупец, драные штаны! На что ты надеешься? (К ней). Меня зовут Фудзияка… Фудзияка – неудачник….

О-Цуру (мечтательно). Фудзияка… (В сторону). Вот я и нашла его. (Кланяется). Меня зовут О-Цуру.

Фудзияка (мечтательно). О-Цуру!..

Мне кажется, я слышал этот голос!

Ни в этой жизни, но в мечтах!

Я знаю: так говорит ручей с зарею

Волшебно, звонко, – я пропал!

О-Цуру.

С какой же радостью порог я ваш переступлю.

А в благодарность за заботу вашу

Я легче пуха полотна натку.

Ну что же вы молчите? Вы согласны?

Фудзияка. Согласен я?!. Еще бы, не согласен!?

Нет! Это сон! Волшебный сон! И я….

О радости своей готов кричать!

Но я страшусь: разбойник горный, эхо,

Растащит по ущельям сновиденья!

О-Цуру (берет его за руку). Я только об одном тебя прошу:

Мой Фудзияка, если зла мне не желаешь,

То никогда не спрашивай меня

Откуда я пришла. И никогда в ту комнату, где ткать я буду, —

Ты не входи.

Фудзияка (кланяется). Пусть так и будет.

В одно мгновенье

Хижина моя преобразится

И станет храмом!

Твои шаги ее украсят. Твоя улыбка придаст ей святость!

И жизнь непутевая моя наполнится особым смыслом!

О-Цуру!

(Уходят).

Танец.

Появляются Кимико и Сикото.

Сикото. Нет, Кимико, ты не любишь меня и никогда не любила, а любила друга моего Фузияку!..

Кимико. О! Любимый мой, клянусь! (бросается ему на шею).