Человек с сундуком возмущенно отдернул локоть: "Я бы попросил впредь не допускать подобных вольностей ко мне".

Незнакомец из трактира очевидно испытывал крайнее раздражение к этому персонажу, но по каким-то причинам не мог дать волю эмоциям. Это натолкнуло Рауля на мысль, что человек с сундуком занимает более высокое положение.

– Прошу прощения! – процедил сквозь зубы незнакомец из трактира. – Нам сюда.

Он подошел к небольшому овальному валуну, доходившему ему до пояса, и склонился к его основанию. Рауль, находившийся на приличном расстоянии и с самого начала выбравший стратегию скрытности, не мог видеть, что они делают. Однако по характерным звукам, они явно разбирали каменную кладку, или что-то похожее.

Рауль осторожно выглянул из-за камней и увидел, как незнакомец из трактира выпрямился и снял с шеи какой-то предмет. Затем он снова склонился, и раздался глухой звук открывающегося замка, который эхом разнесся по пещере.

"Там тайник, а у этого дружка ключ", – пронеслось в голове у Рауля.

Тем временем незнакомец из трактира и мужчина с сундучком вышли обратно к лодке, но сундучка при них уже не было.

"Оставили в тайнике", – сразу сообразил Рауль.

Было заметно, что в отличие от беззаботного состояния незнакомца из трактира, человек, доставивший сундук, был серьезно озадачен.

– Будьте спокойны, – обратился к нему незнакомец из трактира, словно прочитав его тревоги. – Послезавтра, как только улажу свои дела, ваша посылочка будет доставлена адресату, а здесь она пока будет в большей безопасности.

Человек, отвечающий за сундук, был явно не в восторге от подобной идеи.

– Мне были даны четкие инструкции осуществить доставку незамедлительно, и, насколько я понимаю, мистер Олаф также ожидает безотлагательного исполнения данного поручения.

Рауль, внимательно наблюдавший за ними, заметил, как незнакомец из трактира весь сжался и напрягся.

– Передай своим хозяевам, – тихо прорычал он, – что я не цепной пес и буду сам решать, когда и что мне делать. А посему если у кого-то проблемы с ушами повторюсь, завтра закончу свои дела и послезавтра вечером вернусь за ним. Не волнуйся, Олаф получит свою посылку, но чуть попозже.

Он обдал собеседника взглядом презрения и злобы, что погасило у того последнее желание возражать.

– Разумеется, но я буду вынужден сообщить о вашем решении своему…

– Я даже не сомневался, – усмехнувшись, перебил его незнакомец из трактира. – Как только причалим, беги к своей мамочке и жалуйся на плохих мальчиков.

Чем больше Рауль наблюдал за незнакомцем из трактира, тем сильнее тот вызывал у него симпатию, и это было вдвойне странно, учитывая, что при первой их встрече тот пытался его облапошить, а при второй и вовсе убить.

Насколько Рауль проникся симпатией к незнакомцу из трактира, настолько же отталкивающим являлся для него тип принесший сундук, потому Рауль искренне надеялся, что их скандал, перетечет в поединок, в котором незнакомец из трактира благополучно отправит на тот свет своего визави. Но словно и сам понимая мизерность своих шансов, при усилении конфликта, хранитель сундука молча проглотил оскорбление и развернувшись направился к лодке. Незнакомец из трактира с досадой сплюнул на землю и отвёл руку от эфеса своего клинка.

Едва их лодка покинула пределы пещеры и исчезла из виду, Рауль, не мешкая, покинул своё убежище. Он неторопливо подошёл к выходу и убедился, что вся компания в полном составе вышла в море и направилась вдоль берега к французскому поселению. Дабы не рисковать, он решил подождать, пока лодка окончательно не скроется из виду и только потом выйти из пещеры.