спросил Талейран, подсмеиваясь над незавидным положением художника.
– Вовсе нет, – печально сказал Давид. – Моя жена и ее семья верны
роялистам. Они возражают против моего участия
в Собрании. Они считают, что художник из буржуазии, которого
поддерживала монархия, не может открыто выступать на стороне революции. С
тех пор как пала Бастилия, мои отношения с женой стали очень напряженными.
Она выдвинула мне ультиматум: требует, чтобы я отказался от поста в
Национальном собрании и прекратил рисовать политические полотна, иначе она
не вернется.
– Но, мой друг, когда вы открыли свою "Клятву Горациев", люди толпами
приходили в вашу студию на Пьяцца дель Пополо, чтобы возложить цветы перед
картиной. Это был первый шедевр новой Республики, а вы стали ее избранным
художником.
– Я знаю об этом, а вот моя жена – нет, – отметил Давид. – Она забрала
с собой в Брюссель детей и хотела взять моих воспитанниц. Однако одним из
условий моего с аббатисой договора было то, что девочки будут жить в Париже,
за это я получаю содержание. Кроме того, я принадлежу этому городу!
– Их аббатиса? Ваши воспитанницы монахини? – Морис чуть не лопнул от
смеха. – Какая приятная неожиданность! Отдать двух молодых девушек,
Христовых невест, под опеку сорокалетнего мужчины, к тому же не являющегося
им кровным родственником. О чем думала эта аббатиса?
– Девочки не монахини, они не принесли обета. В отличие от вас, -
добавил Давид назидательно. – Кажется, именно эта суровая старая аббатиса
предупредила их о том, что вы – воплощение дьявола.
– Учитывая мой образ жизни, в этом нет ничего удивительного, – признал
Морис. – Тем не менее я удивлен, услышав, что об этом говорила аббатиса из
провинции. Я ведь старался быть осмотрительным.
– Если наводнять Францию своими незаконнорожденными щенками, будучи
возведенным в сан служителем Бога, значит проявлять осмотрительность, тогда
я не знаю, что такое неосмотрительность.
– Я никогда не хотел становиться священником, – резко ответил Морис. -
Но приходится обходиться тем, что досталось тебе по наследству. Когда я
навсегда сниму с себя это облачение, я впервые почувствую себя по-настоящему
чистым.
В это время Валентина и Мирей вошли в маленькую столовую. Они были
одеты в одинаковые серые платья прямого покроя, которые дала им аббатиса.
Искру цвета добавляли лишь их сияющие локоны. Мужчины поднялись, чтобы
приветствовать девушек, и Давид пододвинул им стулья.
– Мы прождали почти четверть часа, – упрекнул он племянниц. – Я
надеюсь, теперь вы готовы вести себя достойно. И постарайтесь быть вежливыми
с монсеньором. Что бы вам ни рассказывали о нем, уверен, это лишь бледная
тень истины. Тем не менее он является нашим гостем.
– Вам говорили, что я вампир? – вежливо спросил Талейран. – И что я пью
кровь маленьких детей?
– О да, монсеньор! – ответила Валентина. – И что у вас раздвоенное
копыто вместо ноги. Вы хромаете, так что это может быть правдой.
– Валентина! – воскликнула Мирей. – Это ужасно грубо! Давид молча
схватился за голову.
– Прекрасно! – сказал Талейран. – Я все объясню.
Он встал, налил немного вина в бокалы, стоявшие перед Валентиной и
Мирей, и продолжил:
– Когда я был ребенком, семья оставляла меня с кормилицей,
невежественной деревенской женщиной. Однажды она посадила меня на кухонный
шкаф, я упал оттуда и сломал ногу. Нянька, испугавшись, что ее накажут,
ничего не рассказала о случившемся, и нога срослась неправильно. Поскольку
моя мать никогда не интересовалась мной в достаточной степени, нога
оставалась кривой до тех пор, тюка не стало поздно что-либо менять. Вот и
вся история. Ничего мистического, не правда ли?