Он нос к носу столкнулся с Квистой, когда выходил из комнаты. Она была уже собрана в стандартный прикид и как всегда опаздывала на службу в свой проектный институт, где занималась промышленным дизайном. Вместо приветствия она обречённо и грустно кивнула на его электронный браслет, который лежал на окне и в беззвучном режиме весело мигал во все стороны тоненькими зелёными лучиками, от которых даже на расстоянии можно было почувствовать энергию: лёгкое покалывающее тепло пробегающее по коже. Данный сигнал мог означать только одно: срочный вызов в контору и очередная командировка в неведомую космическую даль и на неведомый срок. Он внутренне подтянулся и постарался ободряюще улыбнуться Квисте. Та слегка отвернулась и сказала с упрёком: