– Что угодно господам?

Трэк вежливо поклонился в ответ:

– Скажите, почтенный, а откуда в вашей лавке берется товар?

На лице антиквара отразился явный интерес. Наемники. Кто знает, что может осесть в их рюкзаках.

– Есть достаточно людей, на законных основаниях обладающих вещами прошлых лет, которые им не нужны, с которыми они готовы расстаться за разумную плату.

– Понятно. А если вещь принесут вам гоблины? Что-нибудь вроде этого? – Обернувшись, скаегет указал на витрину, где была выставлена подушка, очень похожая на похищенную у госпожи Пандауры.

Хозяин лавки сам только что не позеленел от возмущения:

– Гоблины?! Откуда у мерзких грязных гоблинов может взяться подобная вещь?!

– Может, они сами мастерят, – с невинным видом ответил Трэкул. – Я слышал, у них есть что-то типа карт, где отмечены ведущие через лабиринт пути к кладам.

– Какой лабиринт? – горестно воздел руки антиквар. – Какой клад? Это гезерская вышивка! Ей четыре века! В Сиргарене такие вещи встречаются редко! В гареме эмира…

Знаток старины замолчал и уставился на нас с подозрением. Что толку распинаться перед тупыми наемниками о вещах и людях, о которых они знать не знают и знать не хотят? Продавать они ничего не собираются. Зачем тогда интересуются? Эта публика сама воровата не меньше гоблинов, не иначе внимание отвлекают.

– Эмира Хайретдинна Блистательного, – я счел нужным поддержать разговор. – Владыки древней Гезеры, вошедшего в историю не только как мудрый правитель, но и покровитель искусств и поэт, автор бессмертных касыд. Впрочем, сейчас не об этом. Значит, у гоблинов вы товар не принимаете? Вопросов больше нет.

На том мы покинули лавку антиквара. Подкарауливать здесь гоблинов с подушкой госпожи Пандауры смысла не было.


– Э, покупай!

Кто-то дернул меня за полу.

На рынке нужно держать ухо востро. Зазеваешься – не то что кошелек вытащат, сапоги снимут, и не заметишь. Потому обернулся я сразу.

Ковыга, король всех гоблинов, радостно скалясь, помахивал в воздухе знакомой подушкой.

– Распродажа королевского имущества? И карту отдашь? А как же сокровища?

– А че? – хитро усмехнулся Ковыга. – Сокровища сейчас не взять, коротыги мешают. Вот уйдут, тогда. А денежки всегда нужны. Ай, бери, торопись, последняя осталась!

Надеюсь, Трэк не сочтет меня скупщиком краденого.


Ничего плохого скаегет не сказал, только скорбно заметил, что за деньги, которые содрал с меня жадный гоблин, диван не диван, но средних достоинств пуфик вполне можно приобрести. Ну не знаю я, почем нынче мебель, никогда не покупал. И о стоимости антикварных редкостей забыл справиться. Но даже если б знал, все равно не стал бы торговаться. Это у бородатых соплеменников сына Стензальта сбивание цены – излюбленная народная забава, почти искусство, а я не умею. И не хочу. На предложение Трэка вернуть мне потраченное также ответил отказом. Поделим пополам.

– Пандаура, когда из дома уходила, только эту подушку с собой взяла, – каким-то извиняющимся тоном сказал скаегет.

Я в ответ хмыкнул что-то невразумительное. Если хорошему человеку дорога́ его пропавшая вещь, ее надо вернуть. А вышивка ли это, редкая и антикварная, кольцо с бриллиантом или старая галоша – без разницы.


По дороге к дому госпожи Пандауры мы немного поспорили, как возвратить хозяйке дорогую пропажу. То ли тихонько положить на прежнее место, то ли чинно и без затей отдать в руки. В результате решили, что если радовать – так сразу.

Госпожа Пандаура работала в своем садике: рыхлила землю когтистой тяпкой с короткой ручкой. Цветы под окном посадит. В Туманном Озере таким не баловались, только кусты сирени росли возле дома сами по себе.