(19 градусов тепла по Цельсию).

Следите за тем, чтобы все гостиные и спальни тщательно проветривались и чтобы это делалось ежедневно, последовательно и настойчиво, в порядке, не причиняющем никому неудобств и полезном для здоровья каждого. Особенно тщательно следует проветривать кровати. Обеспечьте тщательное проветривание всех жилых и спальных комнат и делайте это ежедневно, последовательно и настойчиво, в порядке, который не причиняет неудобств никому и полезен для здоровья каждого. Особое внимание уделяется проветриванию кроватей. Теперь я изложил все, что считал необходимым сказать по этим вопросам. Этого достаточно, чтобы дать представление о незнакомце, который стучится в вашу дверь, и независимо от того, примите ли вы его дружелюбно или отпустите без внимания, он готов и к тому, и к другому и будет доволен любым из них.


Часть первая. Применение воды

Все воды… хвалят имя Господне.


Общие замечания

Различные виды применения воды (водные процедуры), используемые в моей лечебнице и описанные в этой первой части, делятся на следующие группы:

• Мокрые простыни. Wet sheets,

• Ванны. Baths,

• Паровые ванны. Vapour baths,

• Душевые ванны. Shower baths.

• Омовения. Ablutions,

• Мокрые повязки. Wet bandages.

• Питье воды. Drinking of water

Все подгруппы каждого приложения приведены в первой части. Название и значение странных объясняются в соответствующих местах. Все, что может показаться неясным, объяснено в своем месте.

В соответствии с природой всех болезней, которые они возникают из-за нарушения циркуляции крови, или из-за испорченных и неоднородных ингредиентов, смешанных с кровью, и в болезненных веществах, применение воды преследует тройную цель:

• Растворить болезнетворные вещества.

• Вывести растворенные вещества.

• Укрепить организм.

В целом можно сказать, что растворение происходит под воздействием паров и горячих ванн из лекарственных трав. Выведение – водяными повязками и частично душевыми ваннами и мокрыми простынями. Укрепление – холодными ваннами, душевыми ваннами, частично омовениями и, наконец, всей системой закаливания.

Я не могу и не буду приводить здесь конкретные данные во избежание недоразумений.

Поскольку все болезни возникают из-за вышеперечисленных нарушений крови, очевидно, что в каждом случае болезни необходимо использовать все соответствующие средства, в большей или меньшей степени растворяющие, удаляющие и укрепляющие. Кроме того, лечить нужно не только больную часть, ногу, руку или голову, в зависимости от ситуации, но всегда все тело, через каждую часть которого течет плохая кровь: конечно, больная часть с предпочтением, остальное тело только в качестве товарища по несчастью.

Было бы пристрастно и неправильно действовать иначе в отношении этих двух важных моментов. Многие примеры из третьей части книги подтверждают мои слова.

Тот, кто для лечения пользуется водой так, как я это думаю и желаю, тот никогда не станет этого делать только потому, что это ему так в данную минуту нравится, он никогда не будет находить удовольствия в том, что может обливаться, париться и обворачиваться в мокрые простыни, сколько ему угодно. Для благоразумного человека это является средством к достижению известной цели. Его цель – это помочь природе восстановить здоровье, снять цепи, наложенные болезнью, страданием. И как только лечащий достигнул этого, он уже больше ничего не делает. Это замечание весьма важно, но не менее важно и следующее.

Водолечение может повести к недоверию и дурной славе очень легко, если применять его неразумно, без меры, если приемы суровы, резки и круты. Лица, называющие себя специалистами в водолечении, своими бесконечными оборачиваниями, своими чуть ли не вызывающими кровь наружу испаринами запугивают только пациентов и приносят этим большой вред, с трудом только поправимый потом.