Моё лечение водой. Проверено более чем за 40 лет и написано для лечения болезней и поддержания здоровья Себастьян Кнейпп
Пойди, омойся семь раз в Иордане, и исцелится тело твое, и ты будешь чист!
4-я книга Царств, Глава 5, стих 10
От немецкого издателя
Выпускаемое нами теперь новое издание знаменитого сочинения священника Севастьяна Кнейппа является следствием того горячего приема, который был оказан русской публикой предыдущим девяти изданиям. Широкое распространение книги «Мое лечение водой» у нас позволяет думать, что советы. преподаваемые маститым учителем, действительно чудодейственны, а потому знакомство с ними необходимо всякому. Желая дать публике возможность наиболее основательно ознакомиться и вникнуть в содержание этой замечательной книги, мы, невзирая на большие затраты, решили прибавить к этому изданию, в виде приложения, «Атлас целебных растений», необходимых для лечения по способу Кнейппа и произрастающих повсюду: в садах, огородах, лесах. С этим атласом в руках, составленным самим автором и содержащим 71 прекрасный рисунок, всякий может легко и во всякое время отыскать целебные растения для своей домашней аптеки. Таким образом это десятое издание содержит в себе, имена трёх частей, вошедших в первые четыре издания ч. I – Применение воды ч. II – Домашняя аптека ч. III – Лечение болезней ч. IV – Атлас целебных растений, словом все, что написано Себастьяном Кнейппом относительно лечения водой.
К этому же изданию приложен портрет автора, сделанный 15 марта 1897 года.
Предисловие к первому изданию
Как священник, я особенно обеспокоен благополучием бессмертных душ. Это то, ради чего я живу, и это то, за что я хочу умереть. За последние четыре десятилетия, долгих 30–40 лет, смертные тела также дали мне много работы и жертвенной заботы. Я никогда не искал эту работу. Приход каждого больного был и остается (естественно) для меня обузой. Просто взгляните на Того, Кто сошел с небес, чтобы исцелить всех нас, и подумайте об обещании: «Блаженны милостивые, ибо они будут помилованы…, последний глоток воды не останется без вознаграждения» смогли подавить очевидный соблазн отклонить все прошения в каждом случае, независимо от просителя. Этот соблазн был тем более очевиден, что он не предполагал никакой выгоды, а скорее неисчислимой потери времени, не честь, а часто клевета и гонение, не благодарность, а во многих случаях неблагодарность, насмешки и презрение составляли мой рацион. Так и должно было быть, и я этим вполне доволен. Но каждый может понять, что после таких событий я не испытываю особого желания писать, тем более, что старость уже тяготит меня, а душа и тело жаждут покоя.
Только настойчивые и порывистые призывы моих друзей, которые называют грехом против милосердия, если мои переживания отправятся в могилу вместе с моим гниющим телом, бесчисленные прошения исцеленных, но особенно мольбы бедных, брошенных больных людей в деревне, заставляют перо оказаться в моей неохотно, уже дрожащей руке.
Я всегда с особым вниманием и любовью заботился о бедных слоях населения, о часто заброшенных и забытых больных в уединенной сельской местности. Моя маленькая книга посвящена прежде всего этим людям. Язык соответствует цели, прост и понятен. Я намеренно стараюсь избегать всякой научной ерунды и писать в развлекательной манере, а не создавать сухой, высушенный, безжизненный и бессильный скелет. Можно снисходительно игнорировать широту той или иной истории, некоторые повторения, помня о доброй цели и честном намерении.
Ничто не приходило мне в голову дальше, чем полемизировать и бороться с любой из существующих медицинских школ или нападать на любую личность, ее научную основу и репутацию даже в мельчайших деталях.
Я прекрасно знаю, что только настоящий эксперт имеет право на такие публикации. Однако я убежден, что именно эти люди будут благодарны, если неспециалист также сможет многолетний опыт в этом направлении.
Я всегда буду рад протянуть руку любому, кто окажет мне искреннюю помощь, и с благодарностью приму исправления и предложения. Однако я нисколько не буду беспокоиться о легкой критике и даже мягкой критике, исходящей с партийных позиций, и спокойно приму «растяпу» и «шарлатана».
Я сам не желал ничего большего, чем чтобы профессионал, врач, снял с меня эту тяжелую ношу и гнетущую работу, и у меня нет более сердечного желания или стремления, чем чтобы люди, работающие в этой области, наконец, изучили метод гидротерапии более широко и всесторонне и взяли его под свой контроль. Такой человек хотел бы считать эту мирскую работу небольшой помощью. На этом этапе я могу вас заверить, что, несмотря на мое часто очень грубое и отвратительное поведение, даже самого большого здания не хватило бы, чтобы вместить всех больных и страдающих, число которых, без преувеличения, составляет тысячи и десятки тысяч, и что я мог бы легко стать богатым, очень богатым, если бы только был готов принять часть предлагаемой мне награды за исцеление. Многие пациенты приходили и говорили: «Я дам вам 100, 200 марок, если вы сделаете меня здоровым». Больной ищет помощи везде, где он ее находит, и с радостью платит врачу то, что ему положено, когда тот его исцеляет, независимо от того, осуществляется ли лечение с помощью пузырька с лекарством или кувшина с водой.
Известные люди медицинской профессии решительно и успешно начали применять метод гидротерапии. Вместе с ними часто хоронились их советы, рекомендации и знания. Пусть за рассветом наконец наступит долгожданное светлое утро!
Я несу полную ответственность за каждое имя, упомянутое или подразумеваемое в книге, и никогда не колеблясь назову его публично, если меня попросят. Некоторые, возможно, резкие выражения можно отнести к моему несколько резкому и грубому нраву. Я состарился вместе с ней, и нам обоим трудно отрицать друг друга и расставаться в старости.
И прежде всего пусть маленькая книга, начинающая свой путь, не останется без Божьего благословения!
И когда однажды мои водные друзья услышат, что я перешел в вечность, тогда они окажут мне услугу любви и пошлют мне вслед охлаждающий луч в мощной молитве «Отче наш», где врач из врачей исцеляет и очищает бедную душу огненным лекарством для вечной жизни.
Вёрисхофен, железнодорожная станция Тюркхайм в Швабии,
1 октября 1886 года.
Автор
Предисловие к пятому изданию
Каждый отец рад, когда время от времени ему удается устроить сына или дочь в жизни, и я тоже чувствую себя счастливым, что разослал четыре издания моей книги во всех направлениях, как советчики и помощники в многообразных жизненных трудностях. И пусть тем же путем идет в жизнь мое пятое издание тиражом 6000 экземпляров, и войдет в жилища богатых и бедных, как благонамеренный друг.
Я получил очень большое количество писем и я сожалею, что не могу ответить на все. Это для меня большая радость обнаружить, что многие выбрали для себя правильные средства из моей и восстановили свое здоровье. Но для меня самым большим удовольствием было бы узнать, что врачи практикуют эту систему и тем самым помогают человечеству таким простым способом. Некоторые из них уже побывали здесь, чтобы на собственном опыте узнать самый простой способ применять ее на практике. Хотя никогда не было хотя никогда не афишировалось, что здесь находится медицинское учреждение и ни одно приглашение не было сделано Несмотря на то, что о создании медицинского учреждения здесь никогда не объявляли и приглашения никому не давали, многие приезжали со всех сторон, чтобы попросить помощи, которую они также находили. Чтобы сделать эту простую систему настолько полезной, насколько она может быть, прежде всего, необходимо построить новые места для купания.
Поэтому я от души приветствую новую водолечебницу в Йорданбаде близ Бибераха в Вюртемберге, которая устроена полностью по моей системе и будет открыт в начале 1889 года под руководством сестер милосердия и практикующего врача, который в течение последних двух лет приобрел столь совершенное знание и практику моей системы, что я полностью доверяю ему. Поэтому я рекомендую учреждение в Йорданбаде, как можно более сердечно.
Пусть оно умножится, как моя маленькая книга и вернет многим здоровье, кто болен и устал от жизни – вот желание моего сердца.
Вёрисхофен,
24 октября 1888 г.
Автор.
Предисловие к шестому изданию
К моему большому удивлению, пятый тираж книги в 6000 экземпляров было продан за 5 недель. Это успех, о котором я и не мечтал. Как я уже говорил много раз, как из уст в уста, так и в письмах, я всегда испытываю величайшее наслаждение из уст в уста и в письмах, я всегда испытываю величайшее удовольствие видеть то, что врачи берут на себя труд изучить мою систему лечения и я всегда готов объяснить им мою систему.
Но я должен возразить тем, кто, не получив глубоких знаний о ней, претендует на роль представителей моей системы. Если неправильное применение моих средств приводит к плохим последствиям, то это просто вина неправильного применения и невежества.
Поэтому я пользуюсь этой возможностью, чтобы еще раз порекомендовать водолечебницу в Йорданбаде вблизи Бибераха в Вюртемберге, которая будет открыта в мае следующего года под руководством практикующего врача доктора медицины Й. Штюльце, который приобрел солидные знания и опыт в моей системе и которому я полностью доверяю.