Но вернемся немного назад, к сезону 1908/09 года. С одной стороны, этот сезон нельзя было назвать удачным, поскольку вчерашние чемпионы съехали в нижнюю половину турнирной таблицы, но, с другой стороны, он принес «красным» первый Кубок Англии, буквально вырванный у «Бристоль Сити», благодаря единственному голу, забитому Сэнди Тернбуллом, который вышел на поле, не восстановившись до конца после полученной недавно травмы, но тем не менее принес своей команде победу и стал первым из «красных», в честь которого болельщики сочинили песню.

Why we thought you were ‘crocked’ Dashing Sandy,
That to fame your road was blocked, Hard Lines Sandy,
But you came up to the scratch,
Made an effort for the match…
When Halse hit the shiv-ring [sic] bar, Lucky Sandy.
There were groans heard near and far, Deep ones, Sandy,
But the ball was on the bound,
And your boot was safe and sound,
When the net your great shot found, Champion Sandy…[42]

Всего Сэнди Тернбулл сыграл за «Манчестер Юнайтед» двести сорок семь матчей, в которых забил сто один гол, в том числе и первый гол на стадионе «Олд Траффорд». К сожалению, судьба Счастливчика Сэнди сложилась не лучшим образом. В 1915 году вместе с двумя другими игроками «Юнайтед» он был уличен в сговоре с капитаном «Ливерпуля» Джеки Шелдоном. Итогом этого сговора стал матч, который «красные» выиграли, забив в каждом тайме по одному мячу. Победа имела очень важное значение, поскольку позволила «красным» остаться в Первом дивизионе. Сам Сэнди в матче участия не принимал, но это не уменьшало его вины. Шедшая в то время Первая мировая война дала дисквалифицированным игрокам шанс «смыть вину кровью». Ассоциация объявила, что участники боевых действий будут амнистированы и смогут вернуться на поле. Сэнди вступил в «батальон футболистов» Миддлсекского пехотного полка, затем перешел в восьмой батальон Восточно-Суррейского полка и пропал без вести в мае 1917 года во время штурма деревни Черизи на северо-востоке Франции. Судьба его неизвестна, тело найдено не было, принято считать, что он погиб в германском плену. Александр «Сэнди» Тернбулл, первая звезда стадиона «Олд Траффорд»…

Средства на строительство нового стадиона выделил Джон Дейвис, но привели его к этим тратам старания Джеймса Мэнгналла, обеспечившие команде чемпионский титул, Кубок Англии и Суперкубок. «Титулы обязывают», – говорил Ричард Третий[43]. Примечательно, что участок приобрела пивоваренная компания, которая затем сдала его в аренду футбольному клубу. Это обстоятельство позволяет понять, что на седьмом году владения клубом Дейвис считал футбол менее надежным предприятием, нежели пивоварение.

По проекту шотландского архитектора Арчибальда Лейча, специализировавшегося на строительстве стадионов, арена на сто тысяч зрительских мест с крытой южной трибуной должна была обойтись в шестьдесят тысяч фунтов, но, как это часто бывает, жизнь внесла в смету коррективы и потребовались дополнительные вложения, причем серьезные – целых тридцать тысяч. Дейвис не захотел тратить лишнее, и проект был «урезан» под шестидесятитысячный бюджет: в частности, число зрительских мест сократилось до восьмидесяти тысяч. Тем не менее затраты на строительство вызвали в футбольном мире шок, обильно приправленный завистью. Злопыхатели стали называть «Манчестер Юнайтед» «Толстосумами Юнайтед»[44], но члены клуба реагировали на подобные насмешки спокойно – приятно же, когда тебя считают богачом. Кстати говоря, финансирование строительства стадиона было организовано следующим образом: пивовар Дейвис одалживал деньги Дейвису, владевшему футбольным клубом, и со временем долг был полностью погашен.