Я училась на первом курсе, когда попала под машину. Перелом ноги – не худшее, что бывает в таких ситуациях. Постельный режим, невозможность гулять с Рокетом, не сесть на велосипед, чтоб доехать до любимой кондитерской. Не могу сказать, что у меня началась депрессия, – к психиатру я не ходила, – но я не вернулась к учебе.

Мама решила, что переезд на время реабилитации необходим. Я не только вылечу ногу, но и развеюсь и забуду своего тупого бывшего.

Я не горела желанием лицезреть дождливую столицу Англии и жить с отцом. Быть близкой к футболу… Но я адекватная – ну хотя бы пока сытая – и понимаю, что вопрос здоровья важен. Периодически меня посещали мысли, что может без учебы на юридическом я подумаю о том, что хочу дальше? В какой-то момент понимаешь, что дорога твоей жизни не все время прямая и нужно свернуть на развилке. Даже если не нравится. Просто настает время перемен.

– Чай? – выдернула меня из мыслей мисс Смит.

– Да, давайте!

Женщина налила мне горячий напиток и придвинула ко мне тарелку. Я набросилась с аппетитом на еду, все-таки батончик из автомата – неполноценная еда.

– Очень вкусно.

– Я рада, – усмехнулась она, а когда чай был допит, сразу предложила подлить. – Добавки?

– Нет-нет. Если честно, я бы полежала.

– Тогда давайте я вам покажу комнату, – предложила домработница.

Я кивнула и прошла за ней, затаскивая чемодан на верхний этаж. Из окна были видны дома, такие же кирпичные и чересчур чистые, и несколько пабов – зеленые вывески на кирпичных зданиях, в которых вечером собираются люди пропустить пинту пива, а во время трансляций матчей там вообще не протолкнешься. Это я тоже узнала от отца.

Милая комната: большая кровать, блестящие поверхности шкафов, туалетный столик и письменный стол у окна. Я подошла ближе, на столе лежала упаковка шоколада, криво перевязанная лентой, и открытка. Я развернула ее.

«Маленькой сладкоежке от папы»

– Он сам перевязывал, да? – спросила я.

– Так заметно?

Я вместо ответа показала перекрученную ленту и усмехнулась. На самом деле, это приятно, что он не поручил это еще кому-то сделать.

– Кровать и туалетный столик позавчера привезли, тут был раньше кабинет, – пояснила мисс Смит, проводя рукой по комнате.

Я улыбнулась и кивнула.

– Вам что-нибудь нужно еще? – спросила она меня.

– Я хочу принять ванную.

– Она здесь же, на втором этаже.

– Спасибо.

– А я уже закончила, так что пойду.

– Хорошо, до свидания!

Я повернулась к окну и посмотрела на улицу еще раз.

Ну что ж… Добро пожаловать в Лондон, Александра Веерман.

Я пролежала в ванной полчаса, расслабляясь в воде, а затем вышла, надела халат и упала на кровать. На телефоне было несколько непрочитанных сообщений.

Мама: Рада, что ты добралась.

Папа: Жаль, что ты уехала, мне все равно нужно было в аэропорт.

Папа: Я задержусь на работе, но вечером буду дома. Не теряй.

Задерживается… Ничего нового, собственно. Но зачем ему в аэропорт, если там нет меня? Впрочем, меня это мало волнует. Интересней, что он мне скажет. Я ведь сюда приехала не валяться на кровати и не по музеям ходить. Реабилитация – важный процесс, но он не будет занимать все мое свободное время. Я планировала найти подработку, не смогу же я весь год ничего не делать.

Был еще один момент, который заставлял меня нервничать: он хочет видеть меня тут год, если быть точнее – сезон, как он сказал.

Неужели… он хочет заставить меня ходить на все матчи? Ну нет, спасибо! Пусть даже не думает. Я на это не подпишусь. Я не дам ему затянуть меня в его мир. Я смирилась, что у нас разные вселенные, но при условии, что меня не засосет эта черная футбольная дыра.