30 ноября. …Поодаль во дворе стоял обоз, который, конечно же, мог принадлежать только казакам или цыганскому табору, таким пестрым и беспорядочно нагруженным он выглядел. Кроме русских казенных и частных возов, там были китайские арбы и фудутунко[67]всевозможных видов: русские, забайкальские, монгольские и проч<ие> лошади, ослы и мулы и разных размеров и масти скот.

В общей штабной спальне – обширном зале с нарами вдоль двух стен – была сымпровизирована столовая. В конце длинного стола в удобном китайском кресле сидел генерал – мужчина средних лет с орлиным носом, короткой черной бородой и огненными темными глазами. На голове у него была черная тюбетейка, одет он был в длинную, плотно застегнутую спереди на крючки и обшитую тонкой овечьей кожей безрукавку из черного шелка и обут в войлочные сапоги с загнутыми носами. Он казался средневековым рыцарем среди своих воинов и наемников. Общество вокруг него было и в самом деле необычное. Два десятка офицеров, за исключением начальника штаба, выглядели довольно буйными типами, которых вполне можно вообразить на попойке в средневековом рыцарском замке, – такова была застольная компания генерала[68].

В начале декабря 1904 года произошло боевое крещение подполковника Маннергейма: первая стычка с японцами. В те же дни он впервые встретился с князем Георгием Тумановым[69].

4–14 декабря. …познакомился с подполковником Тумановым, под командованием которого мне надо было продолжать мой поход… В отряд Туманова входило две сотни, из которых первая принадлежала к Дагестанскому, а вторая – к Терско-Кубанскому казачьему полку. Туманов спросил, хочу ли я принять под командование половину сотни и провести разведку в паре сел и на одном участке дороги. Я с радостью принял предложение…

И далее, в строках, описывающих бой, – ключевые слова, весьма важные для понимания характера автора дневника: «…Мой 11-летний конь, „Арбуз“, от страха стал неуправляемым; мне пришлось употребить все силы, чтобы не дать ему выйти из-под контроля и осрамить меня. К моему удовлетворению, мне удалось сдержать его и, сохранив достоинство, заставить идти шагом и совсем мелкой рысью вслед за казаками…»[70]

Дружба с князем Тумановым, начавшаяся в совместном походе, продолжалась до самого конца пребывания Маннергейма в России. Отношения складывались с самого начала доверительные, судя по записке тех дней от Туманова.

Дорогой друг!

Не найдется ли у Тебя или у начальника штаба 1 бут. водки или ½ б. спирта.

Будем бесконечно благодарны.

Твой Туманов[71].

Впоследствии, в Польше, будучи дивизионным начальником Маннергейма, Туманов адресовал ему и более поэтические строки, но об этом – в свое время. Дневник Густав вел с удивительной для фронтовых условий регулярностью.

26 декабря (переход через реку Хунхе). …рядовой состав выглядит весьма неразвитым, сидит в седле мешковато, двигается неловко и проявляет отсутствие смелости, как только на местности встречаются препятствия. Офицеры, командиры эскадронов, и особенно – взводов, едут, занятые совершенно иными мыслями, чем забота о своем отряде. …Крайнее несовершенство карт местности.

28 декабря. …В полдень остановились вблизи какого-то большого и богатого села. Две колонны сделали привал одновременно.

Тут я в первый раз увидел, что происходит, когда казаки грабят село. Они разыграли настоящую сцену охоты. И бешеным галопом верхами, и спешившись, они налетали на кур и свиней с шашками наголо, и в полчаса все сельские ресурсы наверняка были исчерпаны. Кладовые с семенным зерном и соломой пощадили не больше, и, к сожалению, я имел возможность убедиться, что и внутренность фанз тоже не чтили. Это было особенно неприятно еще и по той причине, что население почти везде проявляло большую услужливость, предлагало воду солдатам и лошадям и с дружелюбной улыбкой отдавало кур, зерно и солому за весьма умеренную плату. К счастью, наши драгуны, особенно в нашем полку, – не таковы, как эти недисциплинированные казачьи отряды. Всюду, где мы проходим, все добросовестно оплачивается, – с удовлетворением заметил, что наш командир строго придерживается этого.