– Так можно ненароком на кнопку нажать и улететь не туда, – проворчала Светлана.

– Ага. Или Третью Мировую начать, – рассмеялся капитан.

Женщина фыркнула. Шутка ей не понравилась. Напряжённость в отношениях между основными мировыми державами ощущалась не первый год. Вряд ли дело дошло бы до открытой войны, но ничего нельзя было исключать.

– Раз уж вы сами упомянули Третью Мировую. Реально ли переждать её на Марсе, если вдруг что?

– Нет, – моментально отвечал Станислав.

– Почему вы в этом так уверены? – спросила с любопытством Светлана.

– Почему-почему. На Марсе ничего нет. Понимаете? Ничего. Только красная пыль. Мы всё туда завозим. Абсолютно всё. Воду, еду, топливо. Только электричество своё, от солнечных батарей.

– А разве там нет оранжерей? – удивилась женщина. – Их показывали в промо-ролике Спэйс Трип. И ещё я смотрела какой-то фильм про выживание на Марсе. Там космонавт выращивал картошку. Это было показано убедительно.

– А ещё есть фильм, где на лазерных мечах дерутся! – заметил со смехом Станислав.

– Это правда. И всё же те теплицы, они реально есть?

– Есть, – кивнул капитан. – Что-то там даже растёт. Но сами посудите. На станции два десятка туристов и пять членов экипажа. Чтобы их прокормить, нужно построить полсотни таких теплиц.

– Зачем же нужна та теплица с помидорами?

– Для рекламы. Для эстетики, – отозвался капитан. – Почему нет? Выглядит прикольно. Но вся остальная еда – это с Земли.

Они оба замолчали. Беседа выходила довольно странной. Начав с Третьей Мировой войны, они перешли на теплицы. Обе темы оказались неловкими. Светлана в очередной раз задумалась о том, как странно и даже безумно выглядела сама идея туристических полётов на Марс. Когда в первый раз услышала про корпорацию Space Trip, то решила, что это шутка или мистификация, с доверчивых туристов организаторы просто возьмут деньги за место на звездолёте и исчезнут.

Но оказалось, что всё реально. И база на Марсе, и два космических корабля, «Водолей-1» и «Водолей-2», которые совершают туда регулярные рейсы. Инвестиции текли рекой. Крупнейшие банки в мире дрались за право вложить несколько миллиардов долларов в перспективный проект, хоть он и выглядел как фарс и безумие. Вслед за инвесторами потянулись и туристы. Людей не отпугивали ни строгие требования к здоровью, ни сумма в пятьдесят миллионов долларов. Ни одного инцидента за два года не произошло, всё шло штатно. Всё работало. Люди благополучно возвращались на Землю. Скептики озадаченно чесали в затылке.

Но сейчас, находясь в шаге от цели полёта, Светлана испытывала страх, чёрный как космическая бездна. По спине её заструился холодный пот. Что угодно могло пойти не так. На любом этапе. Любой из «Водолеев» мог сломаться в пути. Как в таком случае компания будет вывозить туристов с другой планеты? Никак. Ни одно государство не имело для этого ресурсов, ни США, ни Китай, ни Россия. Два частных космических монстра, построенных на баснословные инвестиции, вот и всё, что связывало колонию на Марсе с единственном месте во Вселенной, пригодном для обитания…

– Вам плохо? Страшно? – спросил с тревогой капитан, наблюдая за тем, как его гостья смертельно побледнела.

– А вам? Вы же разумный человек. И дали втянуть себя в это! В это!

– Вы тоже, – парировал Станислав.

– У меня есть веские причины… – уклончиво ответила женщина.

– И у меня, – в тон ей отвечал капитан. – Если что, мои родные получат такую компенсацию, что на две жизни хватит.

– Вы не боитесь смерти?

– Я служил в спецназе, – сухо отвечал капитан. – Я был на войне. Смерти смотрел в лицо. Так что она меня не пугает. А вот безденежье и гора кредитов – пугает, ещё как.