– Ему потребуется покой как минимум на сорок восемь часов, – объяснил ветеринар. – Никакой беготни. Только короткие медленные прогулки на поводке. Мы дадим вам специальную клетку, где будет удобно его держать двое суток. Ну а поскольку двигаться он будет мало, ограничьте его в еде. Примерно вдвое.

Бобби замер в ужасе и издал протяжный стон.

– Ах, зато мне больше достанется! – воскликнула Бетти.

– Но ты же не питаешься собачьим кормом, дорогуша! – засмеялся доктор Барахлин.

– Просто шучу, – неловко пояснила Бетти.

Мистер Хвостоун был тут как тут со спасительной шуткой:

Доктор проигнорировал Фреда.

– Если вы не заметите улучшений или если он будет прихрамывать и дальше, тащите его ко мне опять, я взгляну ещё разок.

– Скажите, но он ведь сможет поехать с нами в отпуск на следующей неделе? – взволнованно спросила миссис Хвостоун.

– Не вижу проблемы. Немного морского воздуха ему не повредит!

Хвостоуны дружно поблагодарили ветеринара, а Бобби поставили обратно на четыре лапы, и он обнюхал свежую тугую повязку.