Как бы то ни было, и фаэты сошли со сцены, поставив фантастов в сложное положение: где еще искать братьев по разуму, коль скоро и Венера, и Марс выбыли из игры? На огненном Меркурии? На планетах-гигантах? На ледяном Плутоне, с которого и Солнце-то видится лишь яркой звездой?
Давайте заглянем и на эти миры.
Чердак Вселенной
На планетах, кроме Марса, не установлено пока жизни.
Алексей Толстой. Аэлита.
– Жизнь есть на всех планетах солнечной системы, – заверил голос. – Вам еще представится шанс встретить важнейшие ее формы.
Д. Кемпбелл. Трансплутон.
Нам известно, например, что Юпитер буквально кишит загадочными формами жизни, и она там, может быть, даже обильней, чем на Земле.
П. Андерсон. Зовите меня Джо.
Вы представить себе не можете, что за кошмар этот Юпитер.
Там же.
Итак, Юпитер. Здесь все поражает воображение. Достаточно взглянуть на фотографии и полистать справочники… Взять хотя бы знаменитое Большое Красное Пятно, притулившееся на краешке юпитерианского диска: на его площади свободно можно разместить три земных шара.
А сколько таких шаров потребуется, чтобы заполнить ими чудовищный объем царя планет?
Неудивительно, что к Юпитеру обратилось много пытливых взоров…
Артур Кларк, астрофизик, писатель-фантаст с мировым именем. В не столь далекие времена по всему миру (исключая, разумеется, бывший Советский Союз) триумфально прошел фильм не менее знаменитого Стэнли Кубрика «Космическая Одиссея 2001 года», снятый по одноименной книге А. Кларка, которой у нас тоже не повезло. Мало того, что ее издали единственным традиционным тиражом, – в предисловии устами Ивана Антоновича Ефремова (да-да, того самого, автора вдохновенной «Туманности Андромеды»! ) говорилось, что последние главы романа насыщены мистикой, что и вызвало их отсечение в русском переводе… Ну, нам было не привыкать к кощунственным выходкам чиновников: терпели и не такое. Но ведь и до сих пор37: захочешь прочитать хорошую, умную книгу – и не найдешь, а вместо нее получишь вздор, не стоящий и миллионной доли средств, затраченных на его тиражирование. Нет, живи Алексей Толстой сейчас, его Страна Дураков могла бы принять совсем иной вид…
Конец ознакомительного фрагмента.