– Да? – улыбнулась Ней-Хо и продемонстрировала золотой зуб. – Тогда подари мне свою любовь, чика.

Они с Табби хлопнули друг друга ладонями, и Табби засмеялась.

– Я взяла себе за правило заниматься спортом каждый день, хотя, конечно, больше люблю вечеринки, – объявила Табби.

Табби будет редактором рубрики «Веселись!», раздела о музыке, фильмах, книгах, аниме и видеоиграх, которые обязана знать каждая клевая девчонка.

– Родригес, ладно. Так, все на месте, – проговорила Матумба, шурша бумагами. – Как только объявится Локе, которой давно пора бы уже быть здесь, мы сможем начать заселение в вашу комнату.

Ней-Хо медленно приблизилась к Матумбе. Наверное, она подходит таким образом к любому человеку, кем бы он ни был. К Хилари Клинтон, например, или к Брэду Питту, да к кому угодно. Развязно, без всякого уважения, лениво помахивая руками при каждом шаге. Длинный черный хвост раскачивался в ритм шагам.

– Это ты про Полину?

– Именно. Полина Локе.

Ней-Хо криво усмехнулась.

– Вени, види, вичи, детка!

Матумба, да и все мы смотрели на нее удивленно. Мне показалось, что только я поняла фразу Ней-Хо. То есть, что конкретно она имела в виду, я не поняла. Но я знаю, что такое «veni, vidi, vici» по-латыни. Это любимая фраза Юлия Цезаря, он ее часто произносил, когда создавал свою империю.

– Пришла, увидела, победила, – пояснила Ней-Хо. – Ей потребовалось целых три секунды, чтобы осмотреть место преступления, положить глаз на красавчика-студента и куда-то с ним свалить.

Матумба потрясла головой, как будто муху отгоняла.

– Что ты сказала?

У нее был такой ошарашенный вид, что мне стало ее почти жаль. Почти.

– Погоди, ты говоришь, что она была здесь и… и ушла? С каким-то парнем?

– Тук-тук! – Ней-Хо помахала пальцами у нее перед носом. – Вы, девушки Нью-Йорка, такие понятливые, просто жуть!


Столько всего надо уладить, прежде чем отправиться завтра на работу в «Оранж»! Во-первых, разместиться. У нас в номере оказалось три спальни, одна общая гостиная, совмещенная с кухней, и одна ванная. А нас пятеро. То есть будет пятеро, если Полина вернется.

– Ох, Ней-Хо, мы с тобой должны жить в одной комнате, у нас столько общего! – воскликнула Табби и схватила Ней-Хо за руку.

Хм? Они знакомы ровно пять минут!

У Табби, кажется, немного общего с реальностью.

– Конечно, если ты хочешь отдельную комнату, я тебя пойму, – упавшим голосом продолжала она. – Но у меня с собой много новых дисков и классный плеер с наворотами, и еще куча всего. Можешь брать что захочешь. Ну, знаешь, шампунь там. Все мое – твое!

Какая-то Табби беспомощная, что ли…

Но Ней-Хо пожала плечами.

– Да не беспокойся ты, все нормально, – ответила она. – Я жила в одной комнате с братьями, пока мне не исполнилось восемь. – Она бросила оценивающий взгляд на Эммали. – Я не привередливая.

Непонятно, заметила ли Эммали раздражение в словах Ней-Хо, но она ничего не сказала, будто не услышала. Я в это время решала дилемму: с одной стороны, мне очень хотелось спросить Эммали, не против ли она поселиться в одной комнате со мной, с другой – не хотела давить на нее. Может, Эммали хочет жить одна, в отдельной комнате. Конечно, у меня тоже была возможность занять одноместную комнату. Вот будет здорово, когда ко мне в гости приедет Джордан. И тут Эммали сама застенчиво предложила мне.

– Хочешь жить со мной, Бэбил?

– Ты хорошо подумала? Потому что если я сейчас поставлю куда-нибудь свой чемодан, с места я его больше не сдвину.

– Абсолютно!

После безуспешной попытки распаковать сумки и разложить вещи в расхлябанном комоде и общем шкафу, мы собрались в гостиной. Там мы нашли меню ресторана, который предлагает еду навынос. О, еда! Блаженство!