– Я пришла сказать, что на этих выходных я уезжаю в командировку.

– Зачем бухгалтеру командировки? – удивилась Алиса.

– Для повышения квалификации, – гордо ответила Дейзи. – Дорогая, ты бы подумала о завершении образования? Сейчас ты свободна. Мы бы с Итаном что-то придумали с оплатой.

– Я не свободна, – сказала Алиса. – У меня долг, и я не хочу обзаводиться еще одним.

– Я могла бы поговорить с мистером Хармоном…

– Дейзи, – пискнула Алиса. – Ты только что сказала Итану, что мы сами хозяйки своей жизни! Моя жизнь такая. У меня огромный долг, и я не хочу, чтобы он рос. И не нужно больше говорить с мистером Хармоном. Я сама улажу свои проблемы.

– Как знаешь, – поджала губы Дейзи. – Не ищите меня, – сказала она уходя, – я буду в отъезде.

– Кто же по доброй воле будет ее искать, – поинтересовалась у потолка Алиса. Эйлин победоносно улыбнулась Итану.

– Что ж, – сказала она, – мне тоже пора возвращаться в Лондон.

– Ты же вернешься через пару дней? Джастин привезет бумаги… – Алиса подмигнула подруге. Эйлин закатила глаза, а Итан решил, что ему лучше держаться подальше от их женских дел.

Латте-макиато состоит из контрастов. Первый слой – горячее молоко, потом – бодрящий эспрессо, а на вершине легкая молочная пенка. Эти слои не смешиваются, но на белоснежной шапке пенки остается маленькое темное пятнышко.

Легко быть Хитом Кроуфордом! Спросите любого! Рок-звезда с собственным лейблом и целой кучей поклонников, которые называют себя «хитенс»5 – язычники. Он даже знаком с Оззи и Элисом Купером.

Но и в школьные годы любой сказал бы – «Легко быть Хитом Кроуфордом! Беспринципным бунтарем и пофигистом!» Настолько одаренный баловень судьбы, что все само падает на него с неба.

Единственный, кто так не думал – это сам Хит Кроуфорд.

За тридцать три года своей жизни он так и не смог ответить на вопрос: что соединило вместе их с Эйлин родителей? Да еще и удерживало в браке целых восемь лет?

Их отец был военным. Своей главной целью в жизни он видел продвижение по карьерной лестнице и получение нового звания. Но умом мистер Кроуфорд не вышел, поэтому и застрял в чине майора на какой-то богом забытой бюрократической должности. Поняв, что ему никогда не стать генералом, майор Кроуфорд ушел в отставку с неплохой государственной пенсией. До конца своих дней он проводил все свое свободное время в совете ветеранов. Слушал их байки о горячих точках, лобовых столкновениях с врагом и суровой муштре. Там он выполнял роль секретаря, добивался льгот и почестей для своих новых друзей и воображал, что он один из них.

Мать Хита и Эйлин была моложе мужа лет на двадцать. Это была яркая и амбициозная женщина с волевым подбородком и сибаритскими привычками. В свое время она разглядела в мистере Кроуфорде потенциал и вообразила себя генеральской женой. Так она согласилась на брак и на многолетний самообман.

Хит не заставил чету долго себя ждать и появился через позорные четыре месяца со дня бракосочетания. И если зачинали его в любви, то родился он уже в доме полном скандалов.

Тогда они жили в небольшой лондонской квартире майора Кроуфорда, которая принадлежала еще его матери. Сам глава семейства целыми днями пропадал на службе и ни за какие коврижки не хотел возвращаться к сварливой жене и вечно орущему сыну. Мать была занята сплетнями с подругами, маникюром и попытками выпилить из мужа генерала.

А когда Хит подрос, он превратился в самого несносного ребенка в мире и делал все исключительно наперекор. Годы скандалов с матерью и ее кавалерами, противостояние властному отцу и учителям, да еще и многочисленные уличные стычки закалили его характер. Он рос дикобразом, который мечтал о ком-то, кто смог бы пригладить его иголки.