– Всего доброго, шериф!

Пройдя мимо них, он снова зашёл в типографию. Джон и Алекс удивлённо посмотрели друг на друга и подошли к объявлению, начав читать. На нём было написано следующее:

«Разыскивается ковбой Джек Ричер за угон скота. За поимку преступника выдаётся 1 000 долларов. Можно доставить мёртвым или живым.»

Удивлённо взглянув на объявление, Александр сказал:

– Что это?

– Это объявление на Диком Западе, – ответил ему Джон.

Александр, ошеломлённый, пошёл за Джоном. Очевидно, их снова заметили, потому что Джек Ричер вышел из дома. Джон Смит внезапно выхватил свой пистолет и выстрелил. Джек Батлер упал замертво. Шериф подошёл к нему и пнул его ногой – тот был мёртв.

Дверь дома открылась, и Мэри выскочила, начала орать:

– Закрой за собой дверь, женщина, и не позорь мужа!

Быстро зайдя в дом, она закрыла дверь. Александр Калашников находился в шоке.

– Эй, помощник! – обратился к нему Джон Смит. – Иди и приведи лошадей. Ну-ка, веди свою Калашников!

Безропотно починившись, Александр привёл свою лошадь. На неё взвалили труп Ричера и повели через весь город к зданию типографии. У типографии уже стоял Джек Батлер, улыбаясь.

Шериф доставил, как и написано в объявлении, живого или мёртвого, в данном случае – мёртвого. Джон Смит скинул труп Джека к ногам довольного Джека Батлера. Джек Батлер дал шерифу 1 000 долларов. Шериф пересчитал деньги и сказал:

– Приятно иметь с тобой дело, Джек.

– Да и с вами, шериф.

– Похороны покойника за твой счёт, естественно.

– Конечно шериф, о чем может идти речь – пошутил Джек.

Вокруг них уже образовалась небольшая толпа. В городе не было театра и других развлечений, поэтому люди развлекали себя подобными событиями. Немного отошли от этого места, Александр обратился к Джону:

– Что это было, шериф?

– В смысле, ты о чём?

– Кстати, Александр, – сказал Джон, – вот твои 300 долларов. С каждого заработка такого рода ты будешь иметь свои 30%.

Не успев ничего понять и осознать, Александр безропотно взял эти деньги.

– Что это произошло? – снова спросил он.

– Это, сынок, у нас нет такого, как в Европе, в той же Франции или Германии. Это Америка. Здесь вешается объявление о том, что человек разыскивается, и охотники за головами выполняют его поимку, доставляя либо живым, либо, что чаще всего, мёртвым.

– Но на каком основании? – возмутился Калашников. – На каком основании его присудили к убийству?

– Да ни на каком. Здесь просто повесили объявление – этого достаточно. Не нужно никаких решений судов.

– Ну, погодите, шериф, а где суд? Где присяжные?

– Вот объявление, – указал Джон. – Вот здесь 1 000 долларов. Из них 700 долларов мои, 300 – твои. Всё!

На следующий день в участок шерифа заглянула Сьюзи.

– Привет, шериф! Привет, Алекс! – сказала она.

– Привет! Ну что там, Сьюзи, есть какие-то новости? – спросил Джон.

– Да, смотрите, я получила это по своим каналам, по телеграфу. В штате Оклахома разыскивается банда Сэма Маршалла, которая занималась угоном, разбоями и нападением на курьерские и пассажирские поезда. Скорее всего, они уже покинули Оклахому и движутся на север в сторону канадской границы. За их поимку обещано 100 000 долларов, – сообщила она.

Джон Смит присвистнул:

– Ничего себе, 100 000 долларов! Крепко, видать, ребята насолили. Это же как надо было постараться, чтобы нарабоиать на такую сумму!

– Наверняка, они просто грабили банки, – добавила Сьюзи. – Награда в 100 000 долларов объявлена американскими банками.

Джон посмотрел на Александра Калашникова:

– Американские банки – это сила. Не стоит их недооценивать. У них в кармане многие губернаторы, мэры и даже президенты.