– Знаешь, а так даже лучше! Ты у нас – официальный командир, а я – неофициальный. И спорить никому из экипажа в голову не приходит.
Улыбнулась, щелкнула каблучками и вышла.
* * *
Им пришлось пожертвовать многим – да что там говорить, почти всем, кроме самого необходимого. Разумеется, кроме «звездных образцов» – всех материальных объектов, с таким трудом добытых в межзвездной экспедиции. Ведь в этом состоял единственный смысл их полета, всей их жизни на протяжении последних двенадцати лет, не считая еще восьми лет обучения, предполетной подготовки, испытаний и такой мелочи, как двести с лишним лет, что они провели в анабиозе на пути «туда» и «обратно».
Конечно, к их сокровищам еще относился гигантский электронный архив, бережно продублированный в недрах Тукса. Миллионы фото, тысячи часов видео, звуковые и письменные отчеты, результаты анализов. Все это, несомненно, представляло огромную ценность. Но вот реликты, образцы, пробы – это бесценно и невосполнимо. Их невозможно скопировать или передать по радиолучу. «Звездные образцы» можно только доставить. И, если бы для этого пришлось пожертвовать всеми членами экипажа, если бы это стало последним условием, – капитан сделал бы это, не задумываясь. Потому что долг перед человечеством выше любой отдельной жизни, включая и его собственную.
Мрачные размышления Эйса прервал мелодичный сигнал. Тукс испрашивал разрешения зачитать сообщение для капитана.
– Слушаю, докладывай.
– Капитан, у меня две новости.
– Хорошая и плохая? – не удержался Эйс от иронии. Впрочем, Тукс ее, как обычно, не заметил и просто ответил:
– Первая: в течение двадцати часов я провожу профилактический опрос потенциальных источников информации.
– Стоп. Каких источников, Тукс? Мы в дальнем космосе, здесь даже планет нет!
– Это не совсем так, капитан. Радиозонды, другие космические корабли, автоматические маяки… За время нашего отсутствия могло появиться что-нибудь новое, чего не было среди известных нам объектов.
– Ты прав, об этом я как-то… И что? Наткнулся на старый радиозонд?
– Нет, капитан. Разрешите продолжить?
– Да говори уже! Докладывай!
– Вторая: нам ответили.
– Тукс! Созвать экипаж! Доклад по полной форме! Немедленно! – рявкнул Эйс.
Экстренно собравшаяся команда покоя уж точно не добавила.
– Тритоны – это ведь такие… земноводные? – невпопад уточнила Керда.
– Ки, у тебя последние мозги отшибло? – сверкнула глазами Джемма. – Тритон – это крупнейший спутник Нептуна, восьмой планеты Солнечной системы. Масса составляет…
– Не кричи на меня!
– Девушки, давайте потише! – Фарруха, похоже, впервые за эти годы что-то взволновало всерьез. – Капитан, можно еще раз повторить?
– Мы корректируем курс, направляемся к Нептуну. Где-то рядом с ним – Джемма вам может объяснить точнее – болтается спутник, а на нем космическая станция «Тритон-2». Если Тукс ничего не путает, оттуда пришел автоматический ответ на наши веерные сообщения.
– Автома… Ик… – вдруг икнула Керда и тут же извинилась. – Это нервное. А люди там есть? Они нам помогут?
– Мы не знаем. Пока слишком далеко, связь неустойчивая. Послезавтра попробуем связаться и запросим у них данные более основательно.
– Если там станция, – неторопливо рассуждал Фаррух, – значит, по крайней мере, на ней можно жить. Должна быть хоть какая-то связь с Землей. Возможно, даже найдется топливо?
– Посмотрим. – Капитан предпочитал держаться ближе к реализму, а не к безудержному оптимизму. – Мы совсем ничего не знаем. Чья это станция. Каковы там ресурсы. Может, это какие-нибудь отщепенцы или вовсе инопланетяне? Может, Земли вообще больше не существует: катаклизмы, войны, да все что угодно могло случиться.