В дальнейшем Провидение даст силы и свободное время для завершения начатых работ: теперь же приступаю к выполнению своего обещания перед обществом, поскольку рассматриваю настоящее сочинение в качестве продолжения и дополнения второй части Географии, представив в третьей части сравнительное описание соответствий Европы в древности, средневековье и новом времени в физическом и историко-географическом плане. Я с благодарностью приму всякое содействие, оказанное мне советом или предостережением, открыто или в частном порядке, поскольку именно это укрепляет дух и способствует общему благу в нашем предприятии.

Франкфурт-на-Майне, сентябрь 1819 года
Карл РИТТЕР

ВВЕДЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКУЮ ИСТОРИЮ НАРОДОВ ДО ГЕРОДОТА ВОКРУГ КАВКАЗА И ПОНТИЙСКИХ БЕРЕГОВ

Изыскание по изучению древностей

ПЕРВОЕ СОЧИНЕНИЕ

Вступление

Чем больше сужалось временное пространство, куда критические исследования последних десятилетий собственно вытеснили область истории, тем дальше и глубже оказывалось изучение древностей, в своих полноте и содержании отчасти уже достигнутое, а отчасти для предыстории все еще находящееся в состоянии своего обретения. Путем дерзновенного опыта проявляется знание о высокой древности наших собственных предков на ранее менее проторенных стезях к северу от центра Земли, обретая незапамятную перспективу, и пусть последующее исследование послужит этому, в значительной мере обнаружив ее в столь затерянных угасших следах, ускользающих от теней или канувших в потоке времен и подвергшихся забвению, споспешествуя тем, кто искал их, устремляясь в ночь истории, ибо они казались не менее соблазнительными, нежели блистающее и блуждающее свечение нашего дня, повсюду шествующее с тщеславным и смиренным великолепием по армейским дорогам.

Тем не менее, даже смелое и честное странствие по пути заблуждения не пройдет без пользы; но и отклонение от желаемой цели на неизведанной местности нередко служило для последователя верным путеводителем, а обнаружение нескольких разбросанных колонн или мраморных табличек на совершенно пустынной земле приводило более поздних изыскателей к основанию священных храмовых залов в юной пустоши, раньше служивших для народного собрания и святым местом, что становилось утешением для человечества, но отныне оно должно стать снова вспыхнувшим пламенем в своей истории.

Из путаницы настоящего, что касается человеческой истории, в высокое минувшее, как и возвращаться время от времени на старую родину, есть такая же потребность для жаждущего сердца и созерцающего ума, как и в распустившейся розе, ее бутоне, как и у старости в воспоминании о юности; стало быть, в основе устремления заглянуть в предшествующий мир лежит тоска по утраченному чистому существованию, которое научный мир также должен сохранять в вящей непорочности, поскольку каждый отдельный человек смотрит на мир невинности своего детства как на самую прекрасную драгоценность, принесенную с собой в земную жизнь, ставши зеркалом жизни, согласно изречению Господа и Учителя нашего. В большинстве случаев все еще находится в зародыше, плохое и хорошее, менее обособленное и разделенное; народы предшествующего мира видят ближе простоту своих предков, и весь человеческий род появляется в то патриархальное время, а не в безжалостном прогрессе раскола, ведущего ко все большему разобщению, пока в итоге не возникает все больше и больше разногласий не только между отдельными народами, но и среди сословий и отдельных существ, родов с их разветвлениями в вере, знании, желании, мнении, воображении, а значит, возникает и повторяется вавилонское столпотворение языков, с научной точки зрения, рассеивающееся на все большие расстояния и перемещающееся в более холодные области.