Наконец, вездеход остановился возле 3-хэтажного здания, отличавшегося от других более изысканным видом. Аборигены вышли из вездехода и стояли возле него, по-видимому, ожидая, когда Мэлэу спустится вниз.

Мэлэу спустилась, сложила флаер, не спеша отправила его в рюкзак и подошла к своим проводникам поближе. Увидев это, они пошли внутрь здания. Мэлэу за ними. Там пришлось пройти через допотопный металлоискатель. Естественно, что Мэлэу не «зазвенела». На Земле давно уже отказались от металла, особенно для космических полётов, а оружия у неё не было никакого, кроме блокатора, который она взяла для самозащиты.

Аборигены переглянулись и стали подниматься по огромной лестнице с каменными балясинами по бокам. Мэлэу шла сзади и рассматривала своих проводников. Она ещё не сняла скафандр на всякий случай, аборигены ещё не имели возможности рассмотреть её.

На аборигенах были надеты какие-то балахоны, под которыми невозможно было определить строение тела. Над балахонами торчали головы – две лысых, три с буйной растительностью. Мэлэу отметила про себя, что на этой планете понятия не имели о генной инженерии. Поэтому и вели они себя так неадекватно и выглядели по-разному даже сзади. Хотя лиц их она ещё не видела, но нетрудно было догадаться, что у них были бороды, если это мужчины, и волосы на теле.

Земные генетики уже давно освободили людей от всяческих атавизмов, ну, а космонавты, которым было недосуг ухаживать за волосами, были все лысые.

Наконец они вошли в просторный зал, посередине которого был длинный стол со скамейками (!) по бокам, а в центре торцом к нему стоял ещё один стол, за которым восседал пожилой мужчина с седой головой. Когда все зашли в зал, он встал и пошёл навстречу, внимательно разглядывая Мэлэу. Остановившись в нескольких шагах от неё, он поднял вверх руки (их было почему-то четыре) и сказал медленно что-то торжественное. Мэлэу и без анализатора поняла, что он приветствует её. Она поклонилась, хотя и не знала, что означает этот жест на этой планете, но их так учили. Медленно сняла рюкзак, увидев, как напряглись аборигены, приведшие её сюда, достала портативный транслятор и включив его, отошла чуть в сторону. Тотчас же в середине зала возникло галоизображение планеты Земля и всей Солнечной системы, вращающейся вокруг Солнца. Вибратор передавал сигналы, воздействующие на мозг живых существ независимо от их происхождения.

Затем изображение приблизилось, стали видны города, приблизилось ещё и появились изображения людей. Они занимались разными делами, улыбались, бегали по спортивным сооружениям, плавали в море, катались на различных приспособлениях, летали на флаерах и в небольших летательных аппаратах. Это была жизнь на Земле.

Аборигены смотрели на изображение «с раскрытым ртом». Казалось, что те люди совсем рядом, но изображение то приближало картинки, то отдаляло их. Мэлэу в это время рассматривала аборигенов. Все пятеро, по-видимому, были мужчинами, у всех были бороды, даже у лысых, но разного размера. У одного из лысых людей было три глаза, двумя он смотрел, третий – на лбу, был закрыт. Самый высокий и молодой человек был, неправдоподобно красив по меркам прошлых веков на Земле. Мэлэу скрупулёзно изучала историю Земли, им объясняли, что скорее всего разумная жизнь развивается на всех планетах одинаково, и знание истории Земли может пригодиться при контакте с разумными существами на других планетах.

Скоро фильм закончился и Мэлэу убрала транслятор в рюкзак. Седой мужчина снова сказал что-то. Говорил долго и торжественно. Мэлэу включила анализатор и тот перевёл: «Рады вашему прибытию, давайте дружить». Мэлэу попросила пояснения (почему такую длинную речь анализатор так сократил), но тот ответил очень лаконично: «Слишком много повторяющихся оборотов, слишком много ненужных слов. Некоторые слова ещё не расшифрованы». Понятно.