– Ну, вероятно, любовь, – неуверенно сказал господин Советник.

– Вот с ней как раз всё сложно…

Господин Советник удивленно поднял брови:

– Ну что здесь может быть сложного? Любовь – это нежность, ласка. Это когда держишь за руку любимого человека и просыпаешься с ним по утрам в одной постели. Хотя вам это, конечно, еще не знакомо, – подумав добавил он.

– Дело в том, – переминаясь с ноги на ногу сказала Беатриче, – Что для меня – это совершенно другое…

– Другое? Что, к примеру?

– Ну… Прямо противоположное…

Господин заместитель Пигмалиона хлопал глазами и пытался сообразить, что может быть противоположным просыпанию в одной постели с любимым человеком? И почему его нельзя держать за руку? Я тоже не поняла интенцию Беатриче. А вот Слуга Ганнибал, похоже, очень быстро сообразил, что она имеет в виду: