У банды Джо было несколько убежищ – их накрывали одно за другим, но всегда с опозданием – полиция находила уже брошенное логово. Тем не менее рано или поздно он должен был попасться: даже в океане нельзя скрываться до бесконечности. Поиски действительно увенчались успехом. Правда, поговаривали, что полиция нашла нужное место только благодаря наводке от некоего информатора.

Бандитов застали врасплох. Разведывательный дрон подтвердил, что в небольшом здании, раньше относившемся к промышленному комплексу, была оборудована система жизнеобеспечения, а внутри находились люди. На экране краснели шесть тепловых сигнатур – вся банда, включая главаря.

У капитана был приказ: взять Джозефа Миллинера живым. Если облигаций не будет при нем, выяснить, где они спрятаны. Но живым не удалось взять ни главаря, ни бандитов.

По официальной версии, перед началом штурма капитан Уотсон взял управление инженерным дроном и отправил его перерезать пару проводов, чтобы в здании отключилось освещение, – это упростило бы операцию. Однако в силовом щитке что-то замкнуло. Сначала отключилась подача воздуха, следом произошла разгерметизация – тепловые сигнатуры задергались, скорчились, упали.

Уотсон дал команду, и группа ворвалась в здание, но обнаружила одни трупы. Вдохнув «свежего воздуха» – так в полиции называли атмосферу Пелоса, – бандиты умерли в страшных муках. Они не просто задохнулись – воздух Пелоса выжигает гортань, носоглотку, легкие. Все понимали, что Уотсон плевать хотел на деньги – им двигала жажда мести, а замыкание вряд ли произошло случайно. Позже капитан получил выговор, но его подчиненные считали, что он поступил правильно. Облигации же так и не нашли.