Люк дёрнулся, вырвал руку и наклонился вперёд, запах перегара ударил Джеку в лицо:

– Не задавай лишних вопросов, приезжий. Или закончишь, как она.

Фото Сары упало на стойку. Бармен вздрогнул, будто на бумаге был не образ девушки, а скорпион.

– Кто они? – Джек пригвоздил его взглядом. – Кто эти “Карверы”?

Люк засмеялся. Звук напоминал скрип ржавых петель.

– Ты. Твоя кровь. Твоё проклятие. – Он указал на окно, за которым клубился туман. – Они следят. Всегда следят.