1
Ярослав Мудрый (978–1054) – князь Ростовский, князь Новгородский, великий князь Киевский.
2
Зарукавья – сверху рукавов рубахи из другой ткани или металла манжет с вышивкой или с драгоценными камнями.
3
Корзно – плащ, который накидывался на левое плечо и закреплялся пряжкой на правом плече, или накидка на оба плеча с пряжкой посередине.
4
Калита – мешочек, кошелёк для денег.
5
Конунг – верховный правитель, в эпоху Средневековья соответствует понятию «король».
6
Буда – воевода князя Ярослава Мудрого, был с Ярославом с самого его детства до 1018 года.
7
Пресловутый – вызывающий много разговоров, толков.
8
Константин – новгородский посадник, сын Добрыни.
9
Посадник – глава города, человек посаженный князем в землях в составе Древнерусского государства.
10
Добрыня – воевода древнерусского князя Владимира Святославича, его родной дядя.
11
Вышата – воевода киевского ополчения.
12
Святополк – сын князя Владимира Святославича, по прозвищу Окаянный (979–1019), князь Туровский, великий князь Киевский (1015–1016, 1018–1019).
13
Сулить – обещать.
14
Предслава – дочь князя Владимира Святославича и Рогнеды, родная сестра Ярослава Мудрого.
15
Борис и Глеб – братья (отец Владимир – Креститель Руси), были убиты в междоусобной войне за киевский престол, первые святые Русской православной церкви.
16
Болеслав – князь (992–1025) и первый король Польши (1025), князь Чехии (1003–1004).
17
Династия – ряд правящих лиц из одного дома, сменяющих друг друга на престоле по праву наследования.
18
Ингигерда – великая княгиня Новгородская и Киевская, вторая жена великого князя Ростовского, Новгородского, Киевского Ярослава Мудрого, дочь короля Швеции Олафа.
19
Олаф – король Норвегии (1015–1028) по прозвищу Святой.
20
Династический союз – тип союза, при котором разные государства управляются одной династией, при этом их границы, законы и интересы остаются отличными друг от друга.
21
Непраздная – в православии женщина, которая носит в себе ребёнка.
22
Голытьба – бедные люди.
23
Старая чадь – местная общественная феодальная верхушка.
24
Мстислав – сын Владимира Святославича, князь Тмутараканский (990/1010–1036), князь Черниговский (1024–1036).
25
Судислав – сын Владимира Святославича, князь Псковский (1014–1036).
26
Поруб – земляная тюрьма на Руси, обнесённая деревянным срубом.
27
Паперть – площадка перед храмом, на которой стояли плачущие и кающиеся.
28
Георгий-спаситель – святой Георгий, небесный покровитель Ярослава Мудрого. При крещении Ярослав принял имя Георгий в честь святого.
29
Фуляр – мягкая, тонкая, лёгкая, полупрозрачная ткань с жемчужным блеском.
30
Софийский собор – название собора в честь Иисуса Христа. По-гречески София – «мудрость», поэтому Софийский собор есть Божья Премудрость.
31
Владимир – сын Ярослава Мудрого и Ингигерды, наместник в В. Новгороде с 1034 года.
32
Реванш – стремление проигравшей стороны изменить результат поединка и отплатить за поражение в новом противостоянии.
33
Холоп – лицо мужского пола, крепостной.
34
Кульбит – неожиданные действия в ходе чего-либо.
35
Казимир – польский князь (с 1034 г.) по прозвищу Восстановитель, вернул Польше Мазовию, опираясь на союз с Ярославом Мудрым.
36
Ханжа – неискренний, двуликий человек.
37
Ирония судьбы – слепая случайность, странное сочетание жизненных обстоятельств.
38
Магнус – король Норвегии и Дании (1024–1047) по прозвищу Благородный (или Добрый), сын Олафа Святого.
39
Лествичная система – переход власти от брата к брату, а не от отца к сыну. Старший брат занимал Киев, остальные – другие города. После смерти всех братьев в очередь наследования вступали их сыновья.
40
Александр Невский (1221–1263) – князь Новгородский, великий князь Киевский, великий князь Владимирский, полководец, святой Русской православной церкви.