Коко услышала, как пилот подавил смешок.

– Расслабиться? – буркнул Пауль в сторону Чака. – Я и так расслаблен больше некуда.

– Можно и мне, пожалуйста, жвачку? – прошептал Мохит. – Может быть, это поможет успокоить мой желудок?

– Логично! – Чак ещё раз порылся в кармане и вытащил упаковку. – Возьми сколько нужно. И других угости! – щедро добавил он.

– Можешь мне тоже передать жвачку? – тихонько попросила Коко, но, заметив, что никто на её не обращает внимания, громко повторила: – Я тоже хочу!

– Слушай, не кричи так мне на ухо! – проворчал Сильвестр, ненадолго обернувшись к ней.

Коко покраснела и взяла жвачку, протянутую ей Чаком.

– А какой размер аэропорта, где мы будем садиться? – спросила Эми. Она сидела в самом хвосте самолёта и до сих пор всё время спала.

Коко остановила взгляд на девочке с орехового цвета глазами. Эми была такой … симпатичной. И когда не спала, слова лились из неё, как из водопада.

– Ты часто летаешь? – тихонько спросила Коко.

– Мой папа – пилот, мама – стюардесса, – горячо заговорила Эми. – Вот я уже и объездила, наверное, весь мир! Всё в самолёте, разумеется. Если так много путешествовать, можно научиться спать где угодно. – Приподняв подушку, она стукнула в неё кулаком и рассмеялась. – А для этого нет ничего лучше собственной подушки!

Коко заметила, как омрачился её взгляд.

– Вообще-то у нашей семьи нигде нет настоящего дома. Мы всегда в дороге, – Эми застонала. – И чем старше я становлюсь, тем больше мне это всё действует на нервы. Боже мой! Ну как при такой жизни можно найти друзей, чтобы тебя где-то наконец признали?

Эми снова откинула на подушку голову с многочисленными, плотно прилегавшими к голове косичками, украшенными бусинками.

– Так что там насчёт аэродрома, Сильвестр? – крикнула она громким и звонким голосом.

Такому голосу Коко завидовала. Вот уж точно не останешься незамеченной!

– Аэродром… ну… он специфический, – ответил пилот. – Пусть это будет для вас сюрпризом. Приготовьтесь к посадке. – И он резко опустил штурвал вниз.

– Но… там ведь нет нигде взлётно-посадочной полосы! – крикнула Эми. Прищурившись, она всматривалась в местность через маленькое боковое окошко.

Сильвестр громыхнул смехом.

– Слушай, если ты имеешь в виду этакий аэропорт, из бетона, с красивыми светильниками – нет, здесь этого нет. Мы в Стране заклинателей животных, а не в забетонированном мегаполисе. Здесь всё имеет природное начало, даже взлётно-посадочная полоса. Немножко неровная и… – он остановился посреди фразы, – не лишённая опасностей. А теперь держитесь крепко – мы приземляемся!

В самолёте мгновенно воцарилась тишина. Был слышен только рокот пропеллера.

Коко чувствовала, как самолёт снижается, а в её желудке и в ушах нарастает вибрация. Она с любопытством выглянула в окно, чтобы разглядеть взлётно-посадочную полосу. Но её нигде не было! Вокруг были только высокие деревья и густые джунгли. Несмотря на это, Сильвестр вёл самолёт вниз.

От волнения Коко принялась грызть ногти. Достаточно было взглянуть на остальных пассажиров, чтобы понять: они чувствовали себя не лучше. Мохит сидел с закрытыми глазами, склонившись над пакетиком. Чак дышал часто и поверхностно, и только Эми и Пауль казались абсолютно бесстрашными.

И вот наконец-то! Коко глубоко вздохнула – между деревьями показалась узкая, светлая полоска! Она мало была похожа на взлётно-посадочную полосу, но Сильвестр спокойно вёл самолёт к ней. Самолёт снижался всё сильнее и сильнее, и Коко казалось, что её желудок также опускается всё ниже и ниже в направлении коленных чашечек, как вдруг…

– Опять Джамила и её проклятая банда! – Сильвестр резко дёрнул штурвал вверх, и самолёт снова начал набирать высоту. – Чёрт подери!