Эйрик почувствовал, как по спине пробежал холод.

– Но как я могу их остановить? Я ничего не знаю об этой силе.

Хранитель протянул руку к кристаллу, но не коснулся его.

– Ты должен научиться управлять им. Я помогу тебе начать, но путь, который ждёт тебя, будет опасным.

– Чего вы хотите от меня? – спросил Эйрик.

– Защити кристалл, – ответил Хранитель. – Найди остальные ключи и не дай врагам объединить их.

Ругхар нахмурился.

– Остальные ключи?

– Сердце мира – лишь один из четырёх, – объяснил Хранитель. – Остальные скрыты в разных уголках мира. Только объединённые, они могут либо спасти, либо разрушить всё.

Эйрик хотел было что-то сказать, но почувствовал, как внутри него поднялась волна энергии. Кристалл в его руке засиял ярче, и шёпот, который он слышал раньше, стал громче.

«Будь готов, избранный. Время идёт.»

Хранитель отступил, его лицо было сосредоточенным.

– Они уже знают, что ты здесь. Уходите. Я не могу больше задерживать их.

– Кто? – выкрикнул Эйрик.

– Твои враги, – сказал Хранитель, поворачиваясь к выходу. – Иди в Горы Сумерек. Там ты найдёшь второй ключ.

Земля под ногами задрожала, и храм наполнился странным гулом. Эйрик и Ругхар переглянулись.

– Мы должны уйти, – сказал орк, потянув Эйрика за собой.

Хранитель не двинулся с места, его взгляд был устремлён в темноту.

– Идите, пока не поздно. Я задержу их столько, сколько смогу.

Эйрик хотел возразить, но Ругхар схватил его за руку и потянул к выходу. Позади них храм начал рушиться, а свет кристалла, казалось, указывал путь.

Они выбежали наружу, когда за их спинами раздался оглушительный грохот. Эйрик обернулся, но от храма осталась лишь груда камней.

– Что теперь? – спросил он, переводя дыхание.

Ругхар посмотрел на горы, скрытые в тумане.

– Теперь мы идём в Горы Сумерек. И молимся, чтобы Хранитель был прав.

Склоны гор Сумерек поднимались перед путниками, окутанные густым туманом. Небо затянули тяжёлые облака, и ветер становился холоднее с каждым шагом. Эйрик и Ругхар двигались молча, их мысли были заняты событиями, произошедшими в храме.

Эйрик крепче сжал кристалл, чувствуя его пульсацию. Каждый раз, когда он думал о словах Хранителя, его охватывал страх.

– Ругхар, – наконец заговорил он, разрывая тишину. – Ты действительно веришь, что есть другие ключи?

Орк шагнул вперёд, не оборачиваясь.

– Если Хранитель сказал, значит, так и есть. Старик редко ошибается.

– Но почему именно я? Почему этот кристалл выбрал меня? – продолжал Эйрик. – Я ведь никто.

Ругхар остановился и обернулся, его лицо было суровым.

– Ты был никем, пока кристалл не нашёл тебя. Теперь всё изменилось. Смирись с этим.

Эйрик нахмурился, чувствуя, как гнев поднимается внутри.

– Легко сказать. У тебя, похоже, всё просто. Ты орк с топором. Бей врагов, защищай. А мне приходится гадать, что делать дальше!

Ругхар вздохнул, отводя взгляд к горизонту.

– Думаешь, мне легко? – его голос стал тише, но тяжелее. – Мой народ презирает меня. Моё имя – проклятие. И теперь я рискую своей жизнью ради мальчишки, который не знает, что делать со своей судьбой.

Эйрик хотел возразить, но слова застряли у него в горле.

– Ты прав, – наконец сказал он, опустив голову. – Я ничего не знаю. Но… я пытаюсь.

Ругхар смягчился, опустив руку на плечо юноши.

– И это всё, что от тебя требуется.

К вечеру они достигли ущелья, из которого вырывался холодный ветер. Узкая тропа вела вверх, к вершине, где, как казалось, не было конца. Но, прежде чем они успели двинуться дальше, Ругхар остановился и поднял руку, заставляя Эйрика замереть.

– Что-то не так?

Орк медленно кивнул, его рука скользнула к рукояти топора.