Я улыбаюсь Авиле, она отвечает робкой улыбкой.

– Скажи, Авила, где здесь можно руки помыть? – спрашиваю.

– Внизу, рядом с кухней. Пойдем, покажу.

Спускаемся в таверну. Посетителей пока очень мало – всего два человека. Вышибала Джарман, паршивец эдакий, дремлет, положив голову на могучие, черные как смоль ручищи. Наверное, также дрых, когда гном проститутку душил.

Авила ведет меня к рукомойнику на стене. Понимаю, что вода в рукомойник поступает по трубам, но канализационного отвода нет – грязную воду выносят в ведре. Выходит, не такое уж здесь и Средневековье. Серединка на половинку.

Мою руки. Вода вроде бы чистая и болотом не воняет. Рядом с рукомойником висит полотенце – грязное, даже какое-то лоснящееся, жирное. Воспользоваться рассадником микробов не рискую и просто хорошо встряхиваю руками.

Авилы уже нет рядом – ушла по своим делам. Присаживаюсь к столу.

Подходит все та же официантка – заспанная, взъерошенная. Ну, ни дать ни взять Клава из кафешки рядом с моим домом там, на Земле. Видать, сотрудники общепита во всех мирах примерно одинаковые.

– Ну?

Так и тянет ответить: «баранки гну», но сдерживаюсь. На завтрак я уже много лет ем примерно одно и то же. Думаю, чем черт не шутит: может, и здесь повезет.

– Мне бы, говорю, красавица, гречки с молоком большую плошку, кусок хлеба и стакан воды с лимонным соком.

Она кивает и уходит. Что ж, ничего удивительного. Гречка по-эмерийски «шоньк» – а раз есть слово, значит, должна быть и сущность, я так понимаю.

Гречка – не шибко вкусная еда, но зато полезная. Содержит много витаминов, микроэлементов. Укрепляет кости, мышцы, иммунитет. В общем, как раз то, что мне сейчас надо.

Пока жду гречку, в трактире начинают появляться посетители. Помимо прочих, сверху спускается давешний гном. Я напрягся: не узнает ли? Но полумуж даже не взглянул на меня. Уселся за стол, стал ждать официантку, почесывая темя в той части, где я нанес ему разящий удар табуретом. Шишка, небось, с кулак величиной. Но да поделом зарвавшемуся дворфу: чуть не угробил девчонку бородатый отморозок. А теперь сидит себе в трактире, ждет еду как ни в чем ни бывало.

Официантка приносит гречку, хлеб и лимонную воду. Начинаю спокойно, неторопливо есть, ни на кого не глядя и ни о чем особо не думая. Мне нужно основательно подкрепиться, день обещает быть трудным.

Доедаю свой скромный завтрак, подзываю официантку, расплачиваюсь. За гречку, ломоть хлеба и кружку лимонной воды – 15 челей. Мой кошелек становится совсем тощим – всего 52 челя в наличии. Не разгуляешься по здешним ценам.

Благодарю официантку и покидаю гостеприимный трактир «Сонная девка». Говорю гостеприимный без иронии: первую ночь под крышей в мире трех лун я провел относительно спокойно. Да, пришлось вырубить табуретом одного не в меру ретивого полумужа, но зато меня никто особо не цеплял, в пьяном мордобое участвовать не пришлось, и кишки мне выпустить никто не пытался.

Открываю дверь, выхожу – и тут же отпрыгиваю в сторону. Не отпрыгнул бы, угодил бы прямо под колеса промчавшейся мимо кареты. Возница еще и кнутом наотмашь стеганул, рассек воздух в считанных сантиметрах от моего лица.

Да, здесь зевать нельзя. Только расслабишься – и засияет на щеке глубокая рана от кнута. Попробуй, вылечи. Надо быть осторожнее, а то костей не соберешь под колесами местных «шумахеров».

Ругая возницу последними словами, иду по улице. На сегодняшний день задача понятна – нужно кровь из носу раздобыть денег. И желательно, побольше. Честным трудом, я так понимаю, здесь много не поднять: за день тяжелого труда где-нибудь в порту или на стройке наверняка дадут не больше 50 челей. Работа за еду – это ведь обычная традиция во многих мирах. Да и кто меня возьмет на тяжелую работу в теле 15-летки?