Под окнами раздались быстрые шаги множества людей, встревоженные голоса и грохот пластиковых колёс. Приехала медицинская бригада.

– Где пациент? – зычный голос большого, бородатого доктора сотряс тесноту и стёкла в окне лоджии. Мальчик испуганно открыл глаза. На него смотрел большой дядя в белом халате, со стетоскопом и улыбкой во весь рот.

– Эй, морячок, куда собрался? Я тебя никуда от нас не пущу, мал ты ещё с Хароном знакомиться, – Он дотронулся до лба ребёнка тыльной стороной ладони и скомандовал:

– Быстро на носилки и в машину, он уходит!


* птичка, птенец – греч. Πουλί.

** господин, дорогой, уважаемый* – греч. Κύριε

*** доченька – греч. Κόρη

**** сыночек – греч. Υιός.



Дедушка! Радости малыша не было предела!

– Деда, а я думал, ты умер! Мы все так думали. Я скучал!

– Нет, зайчик, вот же я, тут с тобой, – дедушка улыбается, берёт внука на руки, целует его в гладкую как шёлк, смуглую щёку, и они идут к большой белой лодке с чёрным парусом.

– Дедушка, а мы на лодке поплывём? А куда?

– Скоро увидишь. Тебе там понравится.

Они уселись в лодку, и она чудесным образом, мягко пошла по морской глади, не подняв даже маленькой волны.

Дед рассказывал внуку о прекрасной долине, где львы живут с людьми под одной крышей, где растут такие фрукты, которых он никогда раньше не видел и не пробовал. А по вечерам, когда заходит солнце, ангелы поют такие красивые песни, что расцветают вечерние цветы, и души людей наполняются счастьем и радостью.

Лодка причалила к пологому берегу, усыпанному цветами. Дед выбрался из неё, протянул руки к внуку и вытащил его на твёрдую землю. Они долго шли и разговаривали. Наконец, они подошли к воротам, где их встретил степенный старец в белых одеждах и почему-то босой. Он поздоровался с дедушкой и опустился на одно колено перед мальчиком.

– Здравствуй Демиан, – он приветливо улыбнулся и взял ребёнка за плечи.

– Здравствуйте, – ответил малыш.

– Тебе тут нравится? – спросил старец.

– Тут красиво. Очень.

– Мне жаль малыш, но пока тебе сюда нельзя. Иди домой, ты нужен там.

– Нет, пожалуйста, я не хочу домой. Деда, помоги! – закричал малыш.

В ушах зазвенело, голову свела невыносимая, жгучая боль. Затем стало темно и очень тихо…


– Привет солнышко! – Девушка в белом халате гладит его щеку и улыбается.

«Какой большой у неё нос» – подумал мальчик и спросил:

– Где я?

– В больнице. Пять дней тебя ждали. Ну, где ты был?

– Я был с дедушкой, а потом меня выгнал старый дядька!

– Правильно и сделал. Тебе туда ещё рано.

– А я хочу к дедушке! – закричал ребёнок и заплакал навзрыд. Он попытался встать, и его вырвало на пол.

– Всё, успокойся, маленький. Всё будет хорошо.

– Не будет, – ответил мальчик, закрыл глаза и начал проваливаться в тяжелый сон.

АФИНЫ. ПИРЕЙ.

«Демис!» – Он узнал бы этот голос среди миллиарда голосов, говорящих одновременно! Звонкий, ласковый и до глубины души родной! Афина…

Демьян и Вугар обернулись. Перед ними стояла девушка в полицейской форме. Демьян, ни слова не говоря, сделал шаг ей навстречу. Она кинулась к нему и обняла так, как обнимают людей, которых уже и не мечтали увидеть.

– Где ты был? У тебя совести совсем нет? Я все слёзы выплакала! Я каждый святой праздник в церкви свечи ставлю, чтобы ты вернулся. Бессовестный!

– Прости, Афина-пули. Вот, видишь, тебя услышали, – прошептал Демьян.

– Пошути мне сейчас. Арестую! – Афина с нежностью посмотрела на Демьяна.

– Ты почему такой бледный? Ты болеешь?

Демьян молча кивнул. По его взгляду Афина всё поняла:

– Деми!

– Тсс. Всё хорошо. Ты же знаешь, что я бессмертный.

Афина склонила голову набок, хулиганисто прищурила левый глаз и спросила: