1
Речь идёт о втором классе четырёхлетней гимназии, аналоге российских старших классов. – Прим. пер.
2
От хорв. križ – крест. – Прим. пер.
3
Монашеских рясах. – Прим. пер.