Доктор Джордж Вольф открыл новое лечебное учреждение в Траунштайне. Доктор Вольф обладает спокойным, вдумчивым и благородным характером. Он изучал и практиковал всю мою систему лечения в Вёрисхофене в течение долгого времени, и я могу с уверенностью рекомендовать этого врача всем пациентам, которые хотят использовать Моё лечение водой.
Таким образом, мои многочисленные друзья и гости вблизи и издалека, особенно в Австрии, имеют благоприятную возможность испытать на себе благотворное воздействие моего водолечения под его руководством, ибо именно пациенты из Австрии и Венгрии, так далеко отсюда, с большим удовольствием посетили мою купальню, а после возвращения в Россию рассказали о моей системе, с благодарностью вспоминая результаты, достигнутые с ее помощью.
Для меня – это утешение – давать свидетельства растущего числа врачей, благосклонно относящихся к моей системе. С помощью этих средств вся система лечения постепенно перейдет к профессионалам и это будет моим величайшим утешением. Выходи и в двенадцатое издание, не без благословения Небес, и продолжай дело одиннадцати братьев твоих, ищи больных и приноси им помощь. А для здоровых же будь средством против от болезней.
Вёрисхофен,
3 декабря 1889 г.
Автор
Предисловие к 27 изданию
Кроме указанных в моим последнем врачей, изучивших практически мой метод лечения, я должен упомянуть о докторе Бергмане и докторе Такке, врачах в Вёринсхофене, которые стараются теперь разделить со мной все трудности моего дела. Из новых заведении, основанных по моим принципам, следует упомянуть о холодной водолечебнице в Верхней Австрии, Шордпнг. Она находится под ведением моего ученика Отто
Эбенгехта, и я охотно рекомендую это заведение всякому. Второе заведение в Австрии открыто недавно в Южном Тироле доктором Отто фон Бугенбергом. И я рекомендую эту лечебницу, руководимую одним из моих лучших учеников, В январе 1891 года доктор Венделнн Лёзер открыл водолечебницу по моему методу в Файтсхёххайме возле Вюрцбурга. Доктор Лёзер – это здравомыслящий врач и принесёт не мало пользы своим больным, сделает честь своему предприятию.
Вёрисхофен,
26 февраля 1891 года.
Автор.
Предисловие к тридцать третьему изданию
Я священник и, следовательно, обязан работать для спасения душ. Как бы я был счастлив, если бы на мои плечи легло такое тяжелое бремя! Но сострадание к беспомощным больным побудило меня выступить и в роли врача, и это сострадание до сих пор побуждает меня нести двойное бремя и подражать милосердному самарянину, облегчающему страдания ближних. Самарянину, облегчая страдания моих ближних словом и делом. Я надеюсь, что эта работа милосердия поможет мне обрести милость, согласно словам Священного Писания.
Уже вышло 33 издания на немецком языке книги «Моё лечение водой», которой многие больные обязаны восстановлению своего здоровья, так сказать, новой жизни, Я далеко не высокого мнения о своей книге, но многочисленные издания, перевод на несколько иностранных языков, многочисленные успешные исцеления и бесчисленные благодарственные письма, приходящие ко мне каждый день, свидетельствуют о ценности ее содержания. Это утешает меня и в то же время поощрение к тому, чтобы мой простой метод лечения болезней становился все более известным.
Когда я начал писать эту работу, моим единственным мотивом была любовь к моему Создателю и благополучие моих ближних. Пусть Бог расценит это издание так же как акт благотворительности, на совершение которого я горячо прошу Его благословения.
Вёрисхофен,
14 августа, 1891 года.
Автор.
Предисловие к пятидесятому изданию