Ван внимательно слушал Rembo. ПокаRembo что-то говорил, в расположение зашёл Ясный. Эй, ребята! А что шепчетесь, как на базаре? Ван, Билли и Риккардо вздрогнули от неожиданного появления Ясного. Steve Rembo испуганно замолчал.

“Да так, ничего,” – ответил Ван, стараясь говорить, как можно спокойнее. – “Просто обсуждаем предстоящее испытание”.

“А что за испытание?” – спросил Ясный, с любопытством глядя на друзей.

“Нам нужно украсть шапку у Вертягина,” – ответил Билли, нехотя.

Ясный расхохотался.

“Ха-ха! Вот это задание! Я бы с удовольствием посмотрел на это!” – сказал Ясный. В этот момент к ним подошёл Пудовкин.

“Ну что, салаги? Готовы к испытанию?” – спросил Пудовкин, с хищным блеском в глазах. Ван, Биллии Риккардо переглянулись.

“Мы подумаем,” – ответил Ван, стараясь выиграть время.

“Думайте быстрее,” – сказал Пудовкин. – “У вас осталось не так много времени. Скоро отбой”.

Пудовкин отошёл в сторону, а Ясный остался стоять рядом с Ван, Билли и Риккардо.

“Ну что, ребята? Решитесь на это безумие?” – спросил Ясный. Ван, Билли и Риккардо промолчали.

“Я бы на вашем месте не стал этого делать,” – сказал Ясный. – “Это опасно. Вертягин – не такой уж и простачок, каким кажется. Он может вам отомстить”.

“Мы знаем,” – ответил Ван. – “Но у нас нет выбора”.

“Есть,” – сказал Ясный. – “Вы можете отказаться. Никто вас не заставляет”.

“Мы пробовали,” – ответил Билли. – “Не получилось”.

“Значит, нужно что-то придумать,” – сказал Ясный. – “Нужно перехитрить Пудовкина”.

“А как?” – спросил Рикардо.

“Я знаю,” – ответил Ясный. – “У меня есть план”.

Ясный приблизился к Ван, Билли и Риккардо и начал тихонько что-то им говорить.

“Так, вы должны будете отвлечь Пудовкина, а Rembo, вы сделаете следующее – вытаскиваете шапку. Но не всё так просто. На обратном пути подстава -нужно будет отдать её Вертягину, но сказать, что это наш подарок”.

Ван внимательно слушал Ясного.

“Но зачем нам это?” – спросил Билли.

“Чтобы Пудовкин думал, что мы дураки. А мы потом сыграем свою игру,” – ответил Ясный.

После этих слов Ван понимает, что в этой части всё гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. И каждый здесь преследует свои цели. Прозвенел сигнал отбоя. В казарме погас свет. Солдаты начали устраиваться на своих кроватях. Ван, Билли и Риккардо лежали на своих койках и обсуждали план Ясного.

“Ты уверен, что это хорошая идея?” – спросил Билли. – “Мне что-то не нравится всё это. Слишком много интриг”.

“У нас нет другого выбора,” – ответил Ван.– “Если мы откажемся от плана Ясного, то Пудовкин нас просто съест”.

“Я тоже думаю, что стоит попробовать,” – сказал Риккардо. – “Ясный кажется довольно хитрым. Может быть, у него действительно есть какой-то план”.

“Ладно,” – вздохнул Билли. – “Делаем, как сказал Ясный. Но если что-то пойдёт не так, то я умываю руки”.

В казарме воцарилась тишина. Все уснули. Только Ван, Билли, Риккардо и Steve Rembo не спали. Они ждали сигнала от Ясного. Через некоторое время к ним подошёл Ясный.

“Всё готово,” – прошептал он. – “Можно начинать”.

Ван, Билли, Риккардо и Steve Rembo тихонько встали с кроватей и вышли из казармы. Они направились к каптёрке.

“Так, – прошептал Ван. –Билли и Риккардо, вы отвлекаете Пудовкина. Steve, ты проникаешь в каптёрку и забираешь шапку. Я остаюсь на стрёме”.

Билли и Риккардо кивнули и направились в сторону расположения Пудовкина. Steve Rembo подошёл к каптёрке. Он осмотрелся по сторонам и открыл дверь. Внутри было темно. Steve Rembo на ощупь начал искать шапку Вертягина. Он перерыл все полки, но шапки нигде не было. Вдруг он услышал шаги. К каптёрке кто-то шёл. Steve Rembo запаниковал. В этот момент в каптёрку вошёл Вертягин. Steve Rembo замер. Он не знал, что делать. Тем временем, Билли и Риккардо подошли к расположению Пудовкина.