И тут Маюта спросил с тревогой:

– Госпожа Алиса, а вот я не пойму, когда же у их, у нечестивцев этих, посты? Вроде как уж Петров пост должон быть, а оне не соблюдают. Разве это же дело, а?

– Они все католики, дружок, у них свои посты.

– Да и крест святой кладут слева, будто турки какие-то…

– А, не обращай внимания.

– Чего-о?

– Не бери в голову, говорю. Они тоже христиане, только немного другие. Ну, я пойду. Веди себя хорошо, учись, и скоро сделаешься настоящим пажом.

– Леди Алиса, леди Алиса! А когда стану, так вы заберёте меня к себе? Насовсем?

– Насовсем.

– И мы тогда поскачем в настоящий квест? За Граалем?!

В глазах у неё потемнело.

– За чем? – прошептала девушка, резко выпрямляясь.

– Да за Граалем, – простодушно повторил мальчик. – Ранее Чайку Мудрости искали, теперь все вдругоядь с ума посходили – Грааль им подавай. Недавно же Охоту объявляли, в этом годе все господа-лорды Грааль ищут.

– А ты про него что-нибудь знаешь?

– А как же! Святой Грааль есть златокованый ларец, схороненный в земле, а где – никому не ведомо. Раньше, сказывают, где-то карта была каменная, прозывалась – Пазла. Так на этой мозаике крестиком помечено было то место.

– Как-как называлась? Пазла?

– Ну да. Вся из кусочков таких, маленьких, зелёненьких.

«Мозаика… ПАЗЛ… Головоломка!»

– Ну вот, а теперь утеряна Пазла-то, все кусочки и поразлетелися по белу свету. Кто найдёт, соберёт все, тот и будет Граалем владеть.

– А как же их отыскивать? Кусочки эти?

– Сыскать-то непросто, – с достоинством ответствовал Маютка. – Будто бы кусочки эти где хошь могут хорониться – в поле просто, в дому или в норе звериной. Надобно только первому кусочек обрести, а там оне и сами начнут к хозяину лезть, ну ровно как котята малые к мамке. И знаки станут сами подавать – чтобы нашли их, значит. Скучно им по одиночке-то лежать… так-то вот.

Алиса закрыла рот и перевела дыхание.

– Поразительно. Откуда тебе всё это известно?

– Народ сказывает, а уж он не обманет. Так поскачем в квест-то?

– Обязательно.

Она поцеловала его на ночь и пошла к себе в комнатку, ставшую уже привычной.

«И что мне, интересно, делать с этим Пазлом, когда я найду все части? Выкладывать из них слово «вечность»? Вечно выкладывать?»

Системное сообщение:

Коричневый РГ «Алиса» получил важнейшую игровую информацию и зарабатывает +3 очка к интеллекту, дающую продвижение к выполнению миссии

Разговор в Сети:

Игрок 7. Мао, ты в реале?

Игрок 6. Однозначственно.

Игрок 7. Слышь, такая корная тема: давай закорефанимся для гамы! Я тебе – информу про моих Героев, а ты мне сливаешь своих. Лады? Пускай хелпают друг другу, так же мазовее. Если вместе найдём Грааль, то Герои боёвку замутят. Виз-а-виз.

Игрок 6. Нет уж, базиба! Тоже мне, союзничек нарисовался! А если ты мне «дэзу»? Забыл, как в прошлой гамке Владимир Ильич всех попилил? Все гонялись за его Красным друлем по всей Карте! Ленин шары всем замазал, а лукарь какой-то первым притараканил нужный шмот в стартовый город.

Игрок 7. Раз по пальцам, два по яйцам.

Игрок 6. Вот видишь! Так что зарубайся, Пинки-Дринки, – Грааль мой!

Игрок 7.:-D

Игрок 6. GL.

Краткий примерный перевод на русский:

Игрок 7 (Розовый, «ник» Пинки-Дринки) предлагает Игроку 6 (Жёлтому, «ник» Мао Бздун) стать союзниками в процессе Игры. Тот отказывается.

Глава 4, в которой Шарра мстит обидчикам и загадывает Алисе загадку

«Нет в жизни стука более захватывающего, чем стук в дверь».

Марцеус Флинтский (Из трактата «Маргиналии»)

Ирреальный мир

Урания, Ангелин, Святыня Фаргейт

18999…97 г. от Сотворения Мира, 5 травокоса, 09 часов 15 минут

До Конца света осталось 986 дней