Корабль дёрнулся, затрещал, загудел… и исчез в гиперпространстве.
В погоне за безумием
Барбара Вилкс молча смотрела на исчезнувший корабль. Её помощник, молодой и наивный агент Лоренс, нервно сглотнул.
– Эм… они сбежали, мадам.
– Благодарю за ценное наблюдение, агент Лоренс, – безэмоционально ответила Барбара.
– Мы… будем их преследовать?
Барбара нажала кнопку на панели управления.
– Конечно. Эти идиоты не только пересекли запретную границу, но и украли у нас 500 килограммов чистейшего галактического чая. Они ещё не осознают, насколько глубоко они вляпались… но скоро поймут.
Её корабль резко набрал скорость, выходя на курс преследования.
На «Ведре»
– Мы живы? – спросила Вася, открывая глаза.
– Пока да, – кивнул Базиль. – Но, кажется, гипердвигатель опять перегрелся. Нам нужно приземлиться… срочно.
– Приземлиться? На что?! Мы в чёрт знает каком секторе! – воскликнул Пётр.
– О, погодите, – вмешался Умняша. – Μοῖρα καθορίζει τὴν πορείαν… (Судьба определяет путь…)
– Какого чёрта ты опять на древнегреческом?! – закричала Вася.
– Просто хотел создать атмосферу, – пожал плечами Умняша. – Но если по делу, то ближайшая планета называется… э-э-э…
– Как? – спросил Арчи.
– Альфа-Кефалон-7. Судя по записям, это дикий мир с весьма подозрительной флорой и фауной.