1
Сказы были записаны от бабки Захарихи.
2
Лодь, ладья – гребное или парусное судно.
3
В др. месте – Ойрази.
4
Это всё современные названия.
5
Санскр. река.
6
Название Арктида предложено известным археологом Я. Я. Гаккелем, который открыл два горных хребта на дне Северного Ледовитого океана, хребет Ломоносова и хребет Менделеева. Гаккель на этом основании и предположил существование в прошлом некоего материка в Ледовитом океане.
7
В скобках указан номер персонажа Орея, имя которого появляется несколько раз в повествовании ВК, т.е. лиц с таким именем было несколько в русской древнейшей истории.
8
amára 1. бессмертный 2. m. бог; amara-koça т. назв. синонимического санскритского словаря Ама-расинхи; тж. аmаrа-kоṣa m.
9
Тем более, что покойники тогда кремировались.
10
В ВК: «Тот ведь Богомир наречен так Твастырем, потому как Тот ему поручил о Славянах, чтобы они, как Боги рекли им, Сего хвалили. Вот ведь установил он роды у себя, потому как Боги – причина родов, а мы – Родов тех роды.», т. е. Твастырь – творящий аспект Сварога.
11
«Родич» здесь – глава рода, «Старейшина».
12
Здесь имеется в виду Род-Рожениц.
13
Т.е. «потщимся на труд наш ратный».
14
dasa m. злой демон; dásyu т. 1) пот. pr. враждебные богам демоны, побеждаемые Индрой и Агни; 2) враг, неприятель 3) разбойник, грабитель 4) неарий, неариец.
15
Мазуринский летописец, Иоакимовская летопись.
16
Крымско-татарское.
17
Потому что у иных (не арьев) такого обычая не было.