Энни подняла глаза и, получив в ответ улыбку, проследила, как женщина взяла из шкафа электронную сигарету и двинулась обратно к своему столу.

– Энни Ноанс, – подтвердила девушка.

– Что ж, Энни Ноанс, – женщина закинула ногу на ногу и закурила, – Джози тебе все рассказала?

Энни неуверенно посмотрела на Джози, которая подошла к книжным полкам и повернула голову набок, читая названия на корешках.

– Нет, думала, ты ей расскажешь, – сказала она, и Виланда усмехнулась, выпуская клубы дыма из свернутых в трубочку пухлых красных губ.

– Закрой окно, Энни Ноанс, и присядь сюда. – Она кивнула на стул, стоявший возле стола. Девушка послушно выполнила просьбу, мысленно прощаясь со свежим воздухом. Окно выходило на большую автостоянку, утыканную машинами.

– Итак, – Виланда затянулась и вытащила из ящика худенькую папку с бумагами, – мне как раз нужна помощница. Твоя работа будет заключаться в мелких поручениях – отвечать на звонки и разбираться с бумагами. Клиенток стало слишком много в последнее время, я абсолютно ничего не успеваю. – Она затянулась еще раз, а затем убрала сигарету в сторону. – Возможно, будешь выполнять какие-то личные поручения. Про оплату Джози тебе говорила?

– Да, но… – Энни замолчала на секунду, оборачиваясь на неспешно изучающую книги подругу, – но Джози сказала, что я буду помощницей парикмахера, и курсы…

– Ах да, – Виланда небрежно махнула указательным пальцем, – нам нужны новые мастера, так что днем ты можешь учиться у Мили. Обучение в нашем салоне стоит немалых денег, но я могу предоставить тебе его бесплатно, в счет еще одного месяца работы в моих помощницах. За это время я как раз разгребу все дела и найму новую девушку. Мили тебя всему научит. И если тебе нужны деньги, могу предложить работу уборщицы. Как раз хотела избавиться от Долли. – Женщина пробежала взглядом по бумагам, а затем подняла глаза на Энни. – В итоге утром до двенадцати ты проходишь курсы, после них и до шести ты мой личный помощник. Салон закрывается в шесть, далее можешь приступать к уборке. Вопросы?

– Эм… – Энни ожидала совсем не этого. – А что будет с Майклом?

– С Майклом? – недоуменно спросила Виланда и посмотрела на Джози, которая слушала их разговор.

– Это тот придурок, который сломал ее, – объяснила Джози. – Вот, кстати, фотография. Ты ведь не против, Энджи?

– Энни.

Виланда прищурила глаз и отодвинулась чуть назад, когда Джози поднесла к ее лицу мобильник. Женщина рассматривала фотографию Энни, лежащую без белья и в рвоте, несколько секунд, стиснув зубы. Потом Джози листнула экран, и Виланда приподняла брови.

– Все, довольно. Я поняла. Энни Ноанс, какие будут пожелания?

– Пожелания?

– Как ты хочешь, чтобы отомстили Майклу? – объяснила Джози, убирая мобильник в карман.

– Ну… – протянула Энни, – я даже не думала об этом…

– Отлично, – Виланда достала из папки несколько листов бумаги и протянула девушке на подпись, – сделаем все сами. Мои девочки любят креативничать. Нам нужна информация: где живет, с кем, кто его родители, где учится, и все, что ты можешь о нем знать.

Энни подписала договоры о работах, об обучении на тех условиях, что предложила мисс Робертс, и договор о конфиденциальности информации. Сначала она еще раздумывала, соглашаться ли на работу уборщицей – все-таки это было не то, что хотелось, но, увидев оплату, согласилась. В любом случае по договору она могла отказаться от этой работы в любой момент, нужно было лишь за три дня предупредить Виланду. А вот отказаться от работы помощницей было нельзя. В этом случае Энни должна будет оплатить полную сумму за обучение, неважно, сколько она уже проработала и проучилась, а сверху заплатить еще три тысячи долларов за несоблюдение договора. Девушка прикинула в уме: денег с уборки салона ей хватит не только на то, чтобы нормально жить в отеле (и не брать деньги у родителей), на еду и прочие мелочи, но и на то, чтобы откладывать неплохую сумму. И Энни, довольная всеми условиями, кивнула, возвращая документы Виланде.