– Если хотим получить информацию о Владиславе, нужно разыскать этого Фрэнка сегодня же.
Клуб выглядел так, как и ожидали охотники – приглушённый неоновый свет, запах дешевого алкоголя, музыка, заглушающая разговоры. Люди здесь были разного сорта, но большинство – преступники, картёжники, наркоторговцы и те, кто предпочитал держаться в тени.
Охотники зашли внутрь, стараясь не привлекать к себе слишком много внимания.
– Нам нужно найти Фрэнка, – тихо сказала Ева.
Они двинулись через толпу, выискивая цель. В дальнем углу, за столом, заваленным фишками и картами, сидел мужчина в дорогом, но помятом костюме. Темные круги под глазами и напряжённый взгляд выдавали его беспокойство.
– Это он, – сказал Джек.
Маркус ухмыльнулся:
– Давайте поздороваемся.
Охотники подошли к столику. Фрэнк поднял глаза, и его лицо сразу вытянулось.
– О, черт… – пробормотал он.
Лео сел напротив него, сложив руки на столе.
– Добрый вечер, Фрэнк. Нам нужно поговорить.
– Я.… я сейчас не могу, – попытался уйти от разговора Фрэнк, нервно озираясь. – У меня важная игра.
– Тебе пора отдохнуть, – сказал Стен, выхватывая его карты со стола.
Фрэнк сглотнул.
– Чего вам надо?
– Рик. «Он ждёт свои деньги», —сказал Бен.
Фрэнк нервно усмехнулся:
– Слушайте, ребята, давайте без этого. Деньги я отдам. Честно. Просто дайте мне немного времени…
– У тебя было три месяца, – холодно ответила Кейт.
Фрэнк попытался пошутить, но его голос дрожал:
– А вам Рик за это платит?
– Нам нужна информация, – сказал Лео. – Мы делаем это не ради него, а ради себя.
Фрэнк вздохнул и потянулся к стакану с виски.
– Ладно, ладно… Давайте так, я знаю, где можно достать часть суммы. Но мне нужно выйти отсюда.
– Мы выведем тебя, – сказал Маркус. – Если попытаешься сбежать… ну, не советую.
Фрэнк сглотнул.
– Хорошо. Но здесь полно людей, которые будут не в восторге, если я уйду просто так.
Джек оглядел зал. Несколько громил действительно смотрели в их сторону.
– Ладно, – сказал Лео. – Значит, будет шумно.
Они уже знали, что без драки не обойдётся.
Лео медленно встал из-за стола, чуть выпрямляя плечи – это был его способ показать, что разговор окончен.
– Мы уходим.
Фрэнк неуверенно поднялся, но едва он сделал шаг от стола, как двое амбалов перегородили им путь. Один из них – высокий, квадратный, с бычьей шеей и татуировками на руках – ухмыльнулся:
– Эй, Миллер, ты же нам должен, верно?
Фрэнк вздрогнул, натянуто улыбаясь:
– Чуваки, давайте без глупостей, а?
Второй громила – лысый, с изуродованным ухом – посмотрел на охотников с подозрением.
– Вы его с собой забрать хотите?
– У нас свои дела, – спокойно сказал Джек.
– Ну так он наш, – ухмыльнулся первый.
Лео тяжело вздохнул.
В этот момент Бен взял и со всей силы ударил лысому в челюсть.
Тот пошатнулся, но устоял, а в следующую секунду уже вся комната пришла в движение.
Охотники, привыкшие к более опасным противникам, двигались быстро и чётко. Стен сбил первого амбала мощным ударом в живот, а Кейт опрокинула стол, создавая преграду между ними и подоспевшими игроками.
Фрэнк воспользовался моментом и шмыгнул в сторону выхода, но его схватил ещё один вышибала.
– Чёрт, только не это! – взвизгнул Фрэнк, болтая ногами.
Маркус бросился вперёд, сбивая громилу плечом. Тот рухнул, а Фрэнк тут же поднялся, пытаясь сделать вид, что он тоже участвовал в драке.
– Бежим! – крикнул он.
– Беги давай! – рявкнул Лео.
Громилам потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя, но этого хватило, чтобы охотники и их новый "друг" выскочили на улицу.
Фрэнк чуть не упал, задыхаясь.
– Больше никогда… Никогда не захожу в этот клуб…
– Лучше бы ты просто вовремя платил долги, – хмыкнул Стен.