К черту быть героем! Том 3 Ё Ёнхун

– На улице собралось много людей. Новость о сложившейся ситуации вызвала переполох в главном базовом лагере, и герои поспешили покинуть свои комнаты. В конце концов, оставшиеся в живых члены пятого, шестого и седьмого отрядов собрались с туземцами, не по своей воле, а по необходимости. У них не было другого выхода, как справиться с внезапным кризисом.

С каждым новым появлением героев туземцы постепенно затихали. Они смотрели на них с тревогой, многие особенно обращались к Чи-Ву, словно он был их последней надеждой. Чи-Ву делал вид, что не замечает их взглядов.

– Чего они ждут от меня? – подумал он. Он знал, что они возлагают на него большие надежды из-за его предыдущих успехов, но он знал, что оправдать их ожидания будет непросто. К тому же это не было его решением.

– Я не могу этого сделать, – подумал он. Если бы их противниками были сломанные существа, он мог бы действовать иначе. Но здесь дело в проклятых существах. Никакие талисманы и дубины на них не действуют. Кроме того, среди них были мутировавшие существа, способные одним ударом тяжело ранить даже Гигантского Кулака. Было очевидно, что человек с обычным телосложением, как Чи-Ву, не имел бы ни малейшего шанса. Он считал бы за счастье, если бы его голова не взорвалась при первом столкновении с мутировавшим существом.

– У нас нет времени, – объявил Ру Амух. – Наши враги наступают со всех сторон. Все, кто может сражаться, должны взять оружие и строить баррикады вокруг лагеря, даже если они будут ветхими. Это все, что мы можем сделать.

– Согласен, – сказал Аллен Леонард, лицо которого было покрыто такими же шрамами, как и пряди его бороды. – Если нас окружат, выхода не будет. Вместо того, чтобы просто сдаться, мы должны хотя бы попытаться сражаться.

– Да! Я сражалась с ними, и они не такие уж страшные! – воскликнула Ру Хиана. – Не переживайте, даже если сотня этих безмозглых упырей нападет! Пусть приходят, когда хотят! – Конечно, она говорила это уверенно, зная, как важно поддерживать боевой дух. Однако в глубине души она тоже переживала о мутировавших существах.

После того как несколько героев высказались, другие начали поддерживать их. Все понимали, что они не могут избежать неизбежного, но все же позволяли себе надеяться.

Но тут холодный голос Зелита пронесся по комнате, словно ведро ледяной воды:

– С какой целью мы сражаемся? Чтобы нас уничтожили? – спросил он, расхаживая по комнате. – Чтобы несколько из нас выжили за счет остальных? – Леденящие душу слова Зелита быстро погасили огонь в сердцах героев.

Брови Аллена Леонарда дернулись. Ему не понравилось, что кто-то портил настроение еще до начала битвы, когда все их силы требовались для того, чтобы сосредоточиться на предстоящем сражении. Он сурово спросил:

– И что же ты предлагаешь?

– Во-первых, нам нужно обсудить наши цели.

Пока Аллен и Зелит спорили, Чи-Ву тихо стоял в стороне и вертел в руках кубик. Мировая Веха была единственным возможным инструментом, который мог бы изменить ситуацию.

– Я должен избежать 1, 2, 3, – думал Чи-Ву, сосредоточив взгляд на кубике. – 5, 6 или 7 – это то, что мне нужно. Четверка… повторный бросок. Шанс 50 на 50. Но ставить все на волю случая… это было бы…

– Нет, ситуация требует большего вмешательства, – подумал он. В его голове царил беспорядок. Ему нужно было думать быстро, но он не мог просто бросить кубик. Два противоположных желания противоречили друг другу.

– Сэр Чи-Ву, – тихо позвал его кто-то и положил руку на его плечо.

Чи-Ву удивленно обернулся и увидел Гигантского Кулака.

– Мистер Гигантский Кулак? – Чи-Ву чуть не пропустил момент. – Ты очнулся?

– Да. Я не мог уснуть из-за того, как громко было снаружи…

Чи-Ву вздохнул. Путаница в его голове немного ослабла, а тот факт, что кто-то, кого он знал, стоял рядом с ним, вселял в него уверенность. Конечно, это не означало, что проблема разрешилась, но…

– Прямо сейчас…

– Да, я знаю, – сказал Гигантский Кулак. – Я уже слышал о происходящем от Муа Джаньи. Он слегка повернул голову, и за его спиной Муа Джанья махнула рукой с легкой улыбкой на лице. – Она рассказала мне, что произошло, когда я немного очнулся. Похоже, что ты достиг чего-то великого, пока я был без сознания.

– Это произошло потому…

– Как и ожидалось от младшего брата, – продолжил Гигантский Кулак, поднимая большой палец и подмигивая Чи-Ву. Чи-Ву растерялся. Несмотря на его измученный вид – темные глаза, пересохшие губы и лицо, лишенное жизненной силы, – Гигантский Кулак выглядел спокойным, даже незаинтересованным, хотя прекрасно понимал, в какой ситуации они оказались.

– Мы можем поговорить немного наедине? – спросил Гигантский Кулак.

– Прямо сейчас?

– Да, это не займет много времени. – Гигантский Кулак выровнял дыхание и глубоко вдохнул. – Прежде всего, я думаю, что должен извиниться перед вами, сэр.

– Почему?

– Я был причиной того, что ты оказался здесь.

– Нет, – покачал головой Чи-Ву. – У меня было много шансов отказаться, но я решил прийти сюда. Тебе не нужно извиняться.

– Это действительно так, но если бы не я, ты бы даже не узнал обо всем этом. Я не могу этого отрицать. – Гигантский Кулак продолжил: – Знаете, сэр, пока я спал… я много думал, например, о причинах, по которым я оказался в Либере.

– Ну, это из-за моего брата.

– Это моя цель, но не причина. – Гигантский Кулак говорил о своих неудачных попытках пройти экзамен на призыв шесть раз. И лишь седьмая попытка принесла успех. Но что заставило пророчество измениться? Гигантский Кулак продолжал искать ответ.

– Я думал… и думал… и пришел к выводу.

Чи-Ву моргнул.

– Вы помните, что я говорил вам о пророческой сфере, сэр? – Гигантский Кулак снова напомнил Чи-Ву о процессе выбора.

[Сфера решает, являетесь ли вы необходимым существом для спасения Мира, который оказался в опасности.]

[Тогда кому сфера отдает предпочтение?]

[Допустим, наша цель – заставить туалет выполнить свою функцию за час… Нам нужно послать тех, кто много ел, а не тех, у кого пустой желудок. Или тех, кто выпил много воды. Мы также можем рассмотреть тех, у кого энтерит, чтобы они могли какать и мочиться как можно быстрее.]

Следуя аналогии с туалетом Гигантского Кулака, если бы был выбран главный герой для спасения мира, то им нужно было бы послать тех, кто мог бы быстрее отправить героя в туалет. Например, им нужны были те, кто приготовит для героя много еды и нальет воды. Так Гигантский Кулак понял, какую роль ему предстоит сыграть.

– Да, я помню, что ты мне говорил.

– Хорошо. Тогда мне не нужно говорить больше. – Гигантский Кулак убрал руки с плеч Чи-Ву.

– Я очень рад, что мне удалось проснуться. – Гигантский Кулак посмотрел в потолок. – Это последний шанс, который мне дал этот Мир… и я сделаю все возможное, чтобы выполнить свою роль. Гигантский Кулак был признан непригодным для миссии, но благодаря Чи-Ву многое изменилось, и он смог присоединиться к команде. Он почувствовал, что должен заплатить цену за свою роль и что пришло время выполнить ее.

– Я… не понимаю, о чем ты говоришь…

Чи-Ву не мог понять, что пытался сказать Гигантский Кулак. Но прежде чем он успел попросить его пояснить, ноги Гигантского Кулака внезапно подкосились.

– Ты в порядке? – Чи-Ву быстро подхватил его, и Гигантский Кулак едва не упал.

Он не выглядел страдающим, но его зрачки расширились, и, судя по всему, Гигантский Кулак на мгновение потерял ориентацию.

– Ах, да… Простите. Мой разум внезапно отключился… – Он перевел дыхание, стиснул зубы и сказал: – Сэр Чи-Ву.

– Тебе нужно хотя бы прилечь.

– Нет, я не могу. Пожалуйста, послушайте, что я сейчас скажу. – В голосе Гигантского Кулака появилась решимость. – Вы достигли чего-то великого, сэр, и я понимаю, почему вы это сделали. Его слова сопровождались хриплым дыханием. – Однако мир не подчиняется нашим желаниям или ожиданиям. Его взгляд стал решительным. – Все герои проходят через огромное количество боли и испытаний, но это не ограничивается борьбой с врагами. Он выделил каждое слово, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. – Даже если ты не хочешь, даже если ты ненавидишь это, бывают моменты, когда ты должен сделать трудный выбор.

Гигантский Кулак выглядел совсем не так, как обычно: Чи-Ву никогда не видел его таким серьезным.

Когда Чи-Ву встретился с его взглядом, полным невыразимого духа, он тихо ответил:

– Я… не герой.

– Я знаю, – быстро согласился Гигантский Кулак. – Но ты пришел сюда как герой, и теперь тебе нужно стать им, хотя бы на данный момент.

Странная энергия, исходившая от Гигантского Кулака, словно лишила Чи-Ву дара речи. Он не мог понять, почему, но чувствовал, что Гигантский Кулак словно учитель, дающий последний урок своему ученику перед тем, как уйти на пенсию. Это было как прощание, как уход человека, который готов оставить всё позади.

– Ты понял? – спросил Гигантский Кулак.

Чи-Ву безучастно кивнул, поглощённый атмосферой, царившей вокруг них.

– Это хорошо, – сказал Гигантский Кулак, и его лицо озарилось улыбкой. – В том, что будет происходить дальше, нет твоей вины.

– Что? – Чи-Ву растерялся, не понимая, о чём речь.

– Я поговорил с Муа Джанья. На этот раз я буду выполнять твою роль, так как ты ещё не готов. Поэтому тебе не нужно чувствовать себя виноватым.

– Что он говорит? – в голове Чи-Ву крутились вопросы.