Тут Миллеру в голову пришла мысль о том, что он может найти новость об инциденте в газете. В углу всегда указывается адрес доставки почты следователя, в случаях, подобных случаю Артура. Шейн уже был в школе, а жена его до сих пор спала. Миллер надел свою кепку и вышел за дверь. Ближайший киоск был в километре от дома. Артур Миллер направился в его сторону. Пройдя несколько метров, он обратил внимание на время. Восемь часов и двадцать минут. Миллер продолжил идти к киоску. Шагая стремительно вперед, Артур хотел поскорее узнать адрес следователя. Добежав до киоска, Артур незамедлительно приобрел газету последнего выпуска.

Рядом с киоском Миллер нашел одинокую скамью. Он присел и открыл перед собой только что купленную газету. На первом же листе был отрывок с описанием инцидента. И в углу было мелким шрифтом указано:


Если у вас есть какие-либо сведения, присылайте их на 395 Illinois Street.

Следователь правительственного сыска, Johannes Christopher Wilhelm Ström.


Помимо газеты, Артур купил и бумажный конверт. Пройдя от киоска несколько метров вперед, Артур Миллер зашел в первую попавшуюся закусочную. Он присел за столик и достал свой блокнот с ручкой. Вздохнув, Артур начал писать письмо:


Уважаемый Юханнес Кристофер Вильхельм Стрем,


Я являюсь частным детективом и был вовлечен в расследование инцидента, над которым работаете вы, с позиции жертвы. Если вас, как и меня, терзает вопрос, при каких обстоятельствах произошел этот случай, то хочу отметить, что здесь не все так однозначно, как хотелось бы.

У меня есть информация по данному делу, которой я готов поделиться с вами. Я предлагаю встретиться и обсудить все это. Писать о подобных вещах на бумаге крайне рискованно. Я не возражаю, если в целях безопасности вы будете находиться под присмотром силовых структур. Детективное агентство, в котором я работаю, называется Serious Matters[5]. Я буду ждать вас 20 октября в 6:20 A.M в The Hut Restaurant.


С уважением, следователь частного сыска, Артур Миллер.

С запечатанным конвертом Артур Миллер побежал на почту. Она была чуть впереди, метров на сто. Миллер торопился и хотел, чтобы Юханнес Стрем поскорее получил его сообщение. Спустя несколько минут Миллер уже стоял на почте и уговаривал работников доставить его письмо прямо сейчас. Миллер давил на свой статус и важность этого дела. Без внимания не осталась и личность Юханнеса Стрема. Надавив своим авторитетом, Миллеру удалось уговорить сотрудников. Дело оставалось за малым – дождаться, пока Стрем получит письмо.

* * *

За два часа до прибытия Стрема.


Он изо дня в день посещал одно и то же место – родное отделение полиции. Его карьера растет. Город развивается, страна продвигается! Недавно он получил повышение на работе. С капитана до инспектора. В восемь часов утра начинался его рабочий день. Он жил в городе Флинт, штат Мичиган. Это было пятнадцатиэтажное здание, роскошные апартаменты на последнем этаже. Прованс интерьер выглядел просто потрясно: золотые украшения, серебряная мебель и яркая, мраморная, подвесная люстра. Гостиная была набита кучей всего отражающегося. Широкие занавеси, потолок с гравированными узорами. Инспектор мог позволить себе такой ремонт ввиду последних изменений в его профессии. Припеваючи жил он не один. Вместе с ним была и его жена. Еще вчера перед сном инспектор сказал самому себе:

– Завтра меня ждет новый прекрасный день на новой должности.

И ведь действительно, до наступления пяти утра инспектор спал хорошим сном с надеждой проснуться и счастливым пойти на работу.

Ранним утром, где-то в пять часов утра, инспектор проснулся от женского крика и переворота в стороне балкона. Напрягшись и схватив свой именной пистолет, инспектор бесшумно направился к балкону. На службе их учили проникать в дома, не издавая ни единого звука. Инспектор заметил дверь балкона, распахнутую настежь. А на самом балконе, черного силуэта рука держала жену инспектора за ногу.