– А вот и мой помощник подошел, – громко объявил он, затаскивая Рай в комнату. – Мы вам обещаем качественное исполнение работы. Мы найдем вашу шкатулку с драгоценностями.

– Спасибо, – плача, произнесла женщина в замызганном платье. – Только страже не говорите, они не должны знать, что у меня были драгоценности. Они все отберут, а это память, – всхлипнула она.

– А вы можете нарисовать шкатулку и описать драгоценности, – сразу приступила к делу Рай.

– Да-да, конечно, – оглянулась в поисках бумаги женщина.

Рай посмотрела на Кельна. Тот, видимо, только встал. Волосы стояли дыбом, усы завивались под разными углами. На нем были штаны, в которые он кое-как заправил мятую рубаху. Рай покачала головой, и глазами указала на женщину. Кельн вопросительно посмотрел на Рай. Рай подкатила глаза и тихо сказала:

– Бумагу дай.

– Ах да, точно, – спохватился Кельн, подбегая к столу, за которым сидела женщина.

Он достал из ящика кипу исписанных листов, поискал чистое место и дал женщине клочок бумаги.

– Лекции, – потряс бумагами Кельн. – Остались с академии.

– Вы точно найдете? – с сомнением спросила женщина.

– Агентство Кельн предоставляет услуги всех мастей. Мы обещаем качественное исполнение работы, – зачитал Кельн, вставая в военную стойку. – В срок и по низкой цене.

– Только страже…

– Не скажем, – перебила Рай, в глазах которой разгоралось пламя.

Она и не надеялась так быстро окунуться в работу. И она ни за что не отдаст это дело каким-то стражникам, в ряды которых ей доступа не было. Широко улыбнувшись Кельну, она спрятала эмоции и присела напротив женщины, на не забранную кровать – единственное место, где можно было умаститься, кроме стула на котором сидела женщина.

– Когда она пропала? – уточнила Рай.

– Сегодня ночью кто-то влез в мой дом, – проговорила она. – Вор знал, что у меня есть эта шкатулка. Он угрожал мне расправой, – женщина заплакала, – мне пришлось сказать.

– А откуда он узнал? – удивилась Рай.

– Не знаю, об этом знали только я и мой муж. Но муж божится, что никому не говорил.

– А где ваш муж? – вела опрос Рай, как тогда, в детстве, когда отец придумывал преступления, давая волю воображению Рай в их раскрытии.

– У порога лежит, – махнула рукой женщина.

– Он мог по пьяни кому-то сказать?

– Мог, только я пока не смогла добиться кому и где он это сказал. Я ему устрою! – сурово ответила она, протягивая рисунок.

На рисунке была обыкновенная прямоугольная шкатулка, женщина описала ее небольшой и деревянной, как многие шкатулки. Рай выдохнула, увидев узор на крышке. Таких узоров должно быть немного. Можно с легкостью найти шкатулку по крышке. Рядом шел список пропавших вещей, с кратким описанием.

– Можно осмотреть ваш дом? – спросил Кельн.

– Да, думаю да, – ответила женщина.

Кельн накинул серый сюртук, примял волосы ладонью и под удивленным взглядом Рай, покинул комнату, поманив девушек за собой. Женщина, которую звали Хольга, отказалась будить мужа, пнув его несколько раз и услышав слабый стон. Она обещалась избавиться от дармоеда и больше не впускать его в дом. Что такое дармоед, Рай не знала, но на всякий случай, обзывательство запомнила, примеряя его к лорду Деймонду.

– Там нет ничего ценного, – говорила Хольга. – Три тонких серебряных браслета, на одном из браслетов виноградная лоза, цепочка с камешком-кулоном розового цвета, сережки из металла, не имеют и вовсе никакой ценности. Это вещи от моей мамы, а ей они достались от ее. Я берегла их для дочери. Жизнь у нас нелегкая, но никогда не приходило в голову избавиться от них.

– А сама шкатулка? – спросил Кельн.

– Что шкатулка? – не поняла Хольга.