– Это плеер, дикарка, – шепнул мне Дейв, стоя за моей спиной. Я же рассматривала устройство с какими-то проводочками. – А это – наушники.
– Оно работает? – я с такой надеждой посмотрела на парня, что тот улыбнулся и кивнул. Ну я и не удержалась – пискнула от радости. Хозяин магазина тоже усмехнулся, обслуживая парня.
– Можешь показать, как он включается? – попросила я.
– Самой найти слабо?
– Ну, Дейв! Не будь засранцем! – возмутилась я.
– Давай!
Несколько непонятных мне манипуляций – и в итоге на меня нацепили те самые провода, называемые наушниками. Сначала ничего не происходило, а потом, под удивлённый возглас, я услышала мелодию. Опустив взгляд на написанное на маленьком экране, я прочитала про себя и улыбнулась голосу певца и мелодии, под которую моя голова самопроизвольно начала кивать: Nickelback – Trying Not to Love You.
Дейв смотрел на меня не отрываясь, а потом взял у меня один проводок и улыбнулся, а через секунду начал беззвучно подпевать и делать что-то руками.
But if there's a pill to help me forget,
Но если есть лекарство, помогающее забыться -
God knows I haven't found it yet
Видит Бог, я его ещё не нашёл,
But I'm dying to, God I'm trying to
Но я готов всё отдать, Господь, я пытаюсь…
Cause trying not to love you, only goes so far
Ведь попытки разлюбить тебя лишь ещё больше кружат голову,
Trying not to need you, is tearing me apart
Попытки не нуждаться в тебе разрывают меня на части.
Can't see the silver lining, from down here on the floor
Стоя на коленях и не видя луча надежды,
And I just keep on trying, but I don't know what for
Я просто продолжаю пытаться, хотя и понятия не имею, ради чего,
Cause trying not to love you
Ведь попытки разлюбить
Only makes me love you more
Лишь делают тебя ещё более желанной
– Что ты делаешь? – не сдерживаюсь и хохочу в голос, пытаясь закрыть ладошкой рот, но Дейв отвечает мне строчками из песни и сам начинает смеяться.
– Не знаю, как так получилось, но это моя любимая группа, а все песни я знаю наизусть. Раньше в группах играли на бас-гитаре, и её в данный момент я пародирую. Вот… вот… ты только послушай!
И я растворяюсь в музыке, совсем не похожей на ту, что слушали мы в Эмбервуде. Она захватывает дыхание, и под неё хочется двигаться телом. А самое главное – повторять пока неизвестные мне строчки. Но я вижу, как это нравится Дейву, и где-то внутри меня что-то происходит.
Что это?
Наблюдаю за его взглядом – он сейчас не такой, как всегда: глаза блестят от радости, а улыбка не спадает с лица. Его кудряшки подпрыгивают от движений, а тело двигается в такт мелодии, и это начинает мне нравиться всё больше и больше.
Песня заканчивается, и мы не можем успокоиться от смеха, а потом – не знаю, почему – Дейв как-то странно на меня смотрит. Щёки мгновенно вспыхивают от жара, а тело покрывается мурашками, но всё исчезает, когда начинается следующая песня – она ещё мощнее предыдущей. Я не могу удержаться и забираю второй проводок у парня, а когда музыка наполняет мою голову, бросаюсь в пляс.
Хватаю какую-то штучку и пою в неё – хотя это было громко сказано, я просто открываю рот. Отбрасываю её на место и вприпрыжку исследую длинные стеллажи, не зацикливаясь ни на чём одном. Кружусь и улыбаюсь, потому что не понимаю, как раньше жила без такой музыки… Я не могу остановиться!
Поворачиваюсь, чтобы найти Дейва, и нахожу. Он стоит в самом конце прохода, прислонившись плечом к стеллажу, скрестив руки под грудью. На губах ухмылка, которая мне нравится – с ямочками на щеках. Мимо меня проходит мужчина, смотрит на устройство в моих руках, понимающе улыбается и удаляется дальше.