Кавітація – це фізичний процес утворення бульбашок (пустот) в рідких середовищах, з подальшим їх схлопуванням і вивільненням великої кількості енергії, яке супроводжується шумом і гідравлічними ударами. Це часто є причиною ерозійного пошкодження насосів, дросельних клапанів і самих трубопроводів.
Cementing is used to permanently secure the casing to the wellbore or plug and seal the wellbore with cement.
Цементування – процес закачування цементу в затрубний простір між обсадної колоною і стінкою свердловини для фіксації труби і запобігання надходження води.
A cement plug is a cement slurry plug placed in the wellbore to seal the well.
Цементна пробка – це пробка, яка поміщається в стовбур свердловини для її герметизації.
Centipoise is a unit of measurement for viscosity equivalent to one-hundredth of poise, symbolized by cP. Viscosity is the ratio of shear stress to shear rate, giving the traditional unit of dyn-s/cm2 for Poise. In metric (SI) units, one cP is one millipascal-second (mPa).
Сантипуаз – це одиниця виміру в'язкості, еквівалентна одній сотій пуаза і позначається сП. В'язкість – це відношення напруги зсуву до швидкості зсуву, що дає традиційну одиницю Din-s/см2 для Пуаз. У метричних одиницях (СІ) один сП дорівнює одній міліпаскаль-секунда (мПа).
Centrifugal compressors, sometimes called impeller or radial compressors, are a sub-class of dynamic axisymmetric work-absorbing turbomachinery. Centrifugal compressors elevate gas pressure by adding kinetic energy/velocity to the gas as it flows through an impeller.
Відцентрові компресори являють собою обладнання, що входить до групи компресорів динамічного типу з радіальною конструкцією. В основі роботи відцентрового компресора лежить принцип динамічного стиснення газоподібного середовища.
A centrifugal or inlet diverter enables a homogeneous gas and liquid distribution on the top of the partitioned tray. Centrifugal diverters use centrifugal force rather than mechanical agitation to disengage the oil and gas.
Вхідний відцентровий дивертор також забезпечує однорідний розподіл газу та рідини по верхній частині сепаратора. У цих установках використовується відцентрова сила відділення нафти і газу.
A centrifugal mist extractor is a device that collects tiny liquid droplets (moisture or hydrocarbons) from the gas stream before it leaves the separator. It uses centrifugal force for this purpose.
Відцентровийкраплевловлювач – цепристрій, щовикористовуєтьсявідцентровусилудлязборунайдрібнішихкрапельрідини (вологиабовуглеводнів) згазовогопотокупередйоговиходомзсепаратора.
A centrifugal pump is a type of pump commonly used in handling and mixing oilfield fluids. A profiled impeller's rotary motion, combined with a shaped pump housing or volute, applies centrifugal force to discharge fluids from the pump. The flow from centrifugal pumps can be controlled easily, even allowing flow to be completely closed off using valves on the pump discharge manifold while the pump runs. This pump is sometimes known as a "C pump."
Відцентровий насос – один з двох типів динамічних лопатевих насосів, переміщення робочого тіла в якому відбувається безперервним потоком за рахунок взаємодії цього потоку з рухомими обертовими лопатями ротора і нерухомими лопатями корпусу. При цьому переносний рух робочого тіла відбувається за рахунок відцентрової сили і протікає в радіальному напрямку, тобто перпендикулярно осі обертання ротора.
A centrifuge is a device that uses centrifugal force to separate various fluid components.
Центрифуга – це пристрій, який використовує відцентрову силу для розділення різних компонентів рідини.