После нескольких минут безумной скачки вокруг пруда Джеймс остался один.

– Куда они подевались?

– он задумался, его копыта скользили по грязи. Он попытался окликнуть их, но его голос, казалось, растворился в щебечущей симфонии других птиц.

Чувствуя некоторую усталость, но облегчение, Джеймс нашел прохладное местечко на илистом берегу, чтобы отдохнуть. В этот момент он заметил нечто странное – лошади смотрели на него. Не с их обычным любопытством, а со смесью веселья и презрения. Они были самыми крупными животными на ферме – сильными и гордыми.

– Чего ты хочешь?

– вежливо спросил он.

– Ну, Джеймс, мы как раз тебя и ждали, – фыркнула Клементина, коричневая кобыла с черной полосой на носу.

– Мы видели, какие неприятности ты устроил с этими курами и коровами. Что ты делаешь сегодня?

– Джеймс, почувствовав нотку насмешки в ее голосе, выпрямился во весь рост, его маленькие копытца прочно увязли в грязи.

– Я пытаюсь понять, как спасти ферму. Повсюду хаос! —

Лошади фыркнули и мотнули головами. Клементина понимающе кивнула.

– Не волнуйся, мы справимся. – Она усмехнулась и, взмахнув длинным развевающимся хвостом, перепрыгнула через забор и потрусила прочь.

Остальные лошади последовали за ним, оставив Джеймса позади с озадаченным выражением лица.

– Что?

– воскликнул он.

– Что это значит?

– Их самодовольные, беззаботные выражения лиц вызвали у него подозрения. Было ли их самодовольство частью тайного конного заговора?

Неужели все на этой ферме превратилось в неразрешимую загадку?

Джеймс чувствовал, как тяжесть фермы Санни Мидоу давит на его молодые, но решительные плечи. Загадочная ситуация с каждой минутой становилась все более хаотичной и расстраивающей. Он чувствовал, что теряет ферму, теряет кур, коз, а теперь… может быть, даже лошадей!

Но, оглядев широкое поле фермы, он кое-что заметил. Проблеск света сквозь высокую траву. Искра надежды… направление, которое могло бы привести его к ответам.

Послышался голос, звавший его. Слабый, но решительный голос, доносившийся из-за грядки с овощами…

Он знал, что должен найти голос и внимательно прислушаться. Возможно, это и есть выход из этой передряги.

День на ферме Санни Мидоу стал для Джеймса вихрем смятения и разочарования. Когда солнце опустилось за горизонт и небо окрасилось в розовые и оранжевые тона, он понял одно: он больше не может оставаться у пруда. Было уже поздно, а тайна все еще маячила перед глазами.

Голос, который он услышал, был похож на голос Робин. Ему нужно было найти ее. Ему нужна была ее помощь. И ему нужно было разобраться в этом нелепом хаосе на ферме, даже если бы это заняло у него всю ночь.

– Хорошо, я делаю это! Хватит ждать. Больше никаких пряток, – пробормотал он себе под нос, топая копытами по грязной земле.

Он продирался сквозь высокую траву, его нос подергивался в предвкушении. Ферма, залитая серебристым сиянием луны, казалось, нашептывала секреты и скрытые вызовы. Он был полон решимости встретиться с ними лицом к лицу.

Итак, Джеймс оказался на пороге знакомой двери сарая, надеясь найти внутри какую-нибудь подсказку. Он глубоко вздохнул и шагнул в образовавшуюся щель. Но дверь сарая была открыта – широкий, зияющий проем в темный и таинственный мир снаружи.

– Что? – Джеймс испуганно ахнул.

– Кто оставил дверь открытой?

Внутри он услышал что-то, что-то мягкое и пушистое, мягко воркующее в тени. Он осторожно, на цыпочках подошел ближе, его маленькое сердечко колотилось в груди.

Звук исходил от старого ржавого трактора, припаркованного прямо за сараем. Когда Джеймс прищурился, он не мог поверить своим глазам – цыплята! Все 20 из них уютно устроились на ржавом, пыльном сиденье трактора.