Он слышал собственный сиплый голос, пыхтение, отрывистые, нечленораздельные звуки. Это было далеко от того, что он видел в фильмах или слышал в рассказах других дальнобойщиков. Это было тяжелое, некрасивое, почти трагичное действие. Он чувствовал, как его тело предает его, не давая ему получить то, за чем он пришел.

Его мысли метались между желанием и осознанием собственной немощи. Он пытался сосредоточиться на процессе, но все равно отвлекался на свой пивной живот, который мешал каждому движению, на боль в спине, на стук сердца в ушах. Это было не наслаждение, а скорее исполнение обязанности, своего рода ритуал, который необходимо было завершить, чтобы получить хоть какое-то облегчение.

Она, тем временем, продолжала выполнять свою работу, оставаясь равнодушной к его попыткам и его трудностям. Она не подгоняла его, но и не проявляла никакой заботы. Просто ждала, когда все закончится. Ее терпение было частью ее профессионализма.

Наконец, все было кончено. Йорген, задыхаясь, откинулся на подушки. Он чувствовал смесь усталости, легкого разочарования и того самого, знакомого ему облегчения, которое приходило после каждого такого визита. Женщина, не говоря ни слова, поднялась, поправила платье и направилась в ванную комнату.

Йорген лежал на кровати, пытаясь отдышаться. Он чувствовал себя опустошенным, не столько физически, сколько морально. В этот момент он был особенно уязвим, его защита была ослаблена. Он закрыл глаза, пытаясь заглушить остатки стыда и неловкости.

Именно в этот момент, пока Йорген лежал, пытаясь прийти в себя, на стоянке, всего в нескольких десятках метров от него, разворачивались события, которые должны были навсегда изменить его жизнь. В то время как он "трудился" в мотеле, над его грузовиком, его единственным домом, работали совсем другие люди, и их действия были гораздо более быстрыми, эффективными и смертельно опасными, чем его собственные усилия в этой жалкой комнате. Он не знал, что эта мимолетная попытка найти утешение обернется для него колоссальной потерей и началом кошмара, от которого он не сможет убежать.

Призраки ночи

Пока Йорген, пыхтя и отдуваясь, погружался в свои "трудовые" будни в комнате номер "7", в нескольких десятках метров от него, на залитой тусклым светом стоянке, разворачивалась совершенно иная сцена. Это была сцена, полная напряжения и профессиональной точности, контрастирующая с неловкостью и суетой Йоргена. Параллельно со сценой в мотеле группа людей, словно призраки, материализовалась из ночной тени, сосредоточенно двигаясь к его "Вольво".

Их было трое. Двое крепких мужчин в темной одежде, лица которых были скрыты под капюшонами и масками, и один, более худощавый, который казался их лидером. Они двигались с отработанной бесшумностью, их шаги по асфальту были почти неслышны. Единственный звук, который нарушал царящую вокруг тишину, был слабый, далекий гул трассы, который быстро заглушался общим шумом стоянки.

Лидер группы, по имени Мартин, быстрым взглядом окинул припаркованный грузовик Йоргена. Он знал, что этот рейс был "серым", а значит, водитель, скорее всего, не станет вызывать полицию, если что-то пойдет не так. Это была одна из причин, почему они выбрали именно этот грузовик. Мартин поднял руку, давая сигнал своим сообщникам.

Первый из них, высокий и жилистый, проворно вскочил на подножку прицепа. В его руке блеснул инструмент – небольшой, но мощный гидравлический кусак. Он приложил его к замку, висящему на дверях прицепа. Раздался резкий, металлический лязг, короткий и сухой, словно выстрел, но быстро поглощенный ночной тишиной. Замок поддался, отскочив в сторону. Мартин удовлетворенно кивнул.