– Ты его убил? – прорычал Марк, сжимая Colt Python в руке до побелевших костяшек. Ярость, копившаяся годами, начала прорываться наружу. Ярость за Эдди, за все нераскрытые дела, за все жертвы, которые он видел на своем пути.

Рейнольдс пожал плечами, словно речь шла о чем-то незначительном.

– Не лично. Но я отдал приказ. Эдди раскопал правду о наших… делах. Он угрожал нам. Мы не могли позволить ему говорить.

– О каких делах? – спросил Марк, хотя он уже догадывался об ответе. – Что ты скрываешь, Крис?

Рейнольдс посмотрел на шкатулку, лежащую в руке Марка, и его губы скривились в презрительной усмешке.

– Иуда? – спросил он, кивнув на конверт. – Эдди был одержим этой идеей. Он потратил годы на поиски правды. И он ее нашел.

– Это список тех, кто был в курсе? – спросил Марк, глядя на Рейнольдса в упор. – Тех, кто помогал тебе?

– И тех, кто представлял угрозу, – закончил Рейнольдс за него. – Я избавлялся от них одного за другим. Ты следующий, Марк.

– Зачем? – спросил Марк. – Зачем тебе все это? Зачем ты убивал людей?

Рейнольдс вздохнул, словно ему надоело отвечать на глупые вопросы.

– Деньги, Марк. Власть. Контроль. Это то, что движет миром. И я хотел всего этого. Я устал быть простым копом, работающим за гроши. Я хотел большего.

– И ты думал, что убийства – это выход? – спросил Марк, чувствуя, как его сердце сжимается от отвращения.

– Это было необходимостью, – ответил Рейнольдс, не выказывая ни малейшего раскаяния. – Они были на моем пути. Они мешали мне. Я должен был их устранить.

– Ты чудовище, – прошипел Марк, его голос дрожал от гнева.

– Может быть, – согласился Рейнольдс, пожимая плечами. – Но я чудовище, которое контролирует этот город. И ты не сможешь меня остановить.

Рейнольдс поднял пистолет, целясь в Марка.

– Прощай, Марк, – сказал он. – Было приятно работать с тобой.

Рейнольдс выстрелил.

Марк успел среагировать. Он бросился в сторону, увернувшись от пули, которая просвистела рядом с его ухом, оставив после себя жгучее ощущение опасности. Он ответил огнем.

Склад наполнился грохотом выстрелов. Пули рикошетили от металлических балок, пробивали пыльные коробки, поднимая в воздух облака пыли и щепок. Вспышки выстрелов на мгновение освещали темное помещение, создавая жуткий эффект стробоскопа.

Марк укрылся за покосившимся стеллажом, стараясь не подставляться под пули. Рейнольдс был более опытный стрелок, чем он думал. Он стрелял быстро и точно, заставляя Марка постоянно менять позицию.

– Ты не можешь победить, Марк, – крикнул Рейнольдс, перезаряжая пистолет. – У меня есть люди повсюду. Они выследят тебя. Они уничтожат тебя.

– Может быть, – ответил Марк, выглядывая из-за стеллажа, чтобы сделать несколько выстрелов. – Но ты не увидишь этого.

Перестрелка была короткой и яростной. Марк, несмотря на возраст и усталость, был опытным детективом. Он знал, как использовать укрытие, как маневрировать в ограниченном пространстве, как предугадывать действия противника.

Рейнольдс был ранен. Марк видел, как кровь проступает сквозь его рубашку. Но он продолжал стрелять, не теряя надежды.

В его глазах горела ненависть и отчаяние. Он знал, что игра окончена. Но он не собирался сдаваться. Он собирался забрать Марка с собой.

Марк снова выглянул из-за стеллажа и увидел, как Рейнольдс целится в него. Он знал, что это его шанс.

Он выстрелил.

Пуля попала Рейнольдсу в грудь. Он вздрогнул, выронил пистолет и рухнул на пол, словно подкошенный.

Марк вышел из-за укрытия, держа Colt Python наготове. Он медленно приблизился к Рейнольдсу, готовый добить его, если потребуется.

Рейнольдс лежал на полу, тяжело дыша. Кровь растекалась вокруг него, образуя зловещую лужу.