65 – վաթսունհինգ – ватсунхинг – шестьдесят пять

ընկույզի – энкуйзи – ореха (ընկույզ – энкуйз – орех)

կիլոգրամն – килограмн – килограмм

արժե – арже – стоит (արժենալ – арженал – стоить)

երեսունութ – ерэсунут – тридцать восемь

դոլլար – доллар – доллар

էլի – эли – еще, снова

կիլոգրամ – килограм – килограмм

կշռեք – кшрэк – взвесьте (կշռել – кшрэл – взвесить)

այդքանը – айдканэ – это все, столько, так

քսան – ксан – двадцать

վերցրեք – вэрцрэк – возьмите (վերցնել – вэрцнэл – взять)

մանրը – манрэ – сдача, мелочь

– Дайте мне пачку чипсов, пожалуйста!

Մեկ տուփ չիպս տվեք ինձ, խնդրում եմ:

– С какой полки?

Ո՞ր դարակից:

– С верхней.

Վերևի:

– Что ещё?

Էլ ի՞նչ:

– Коробку конфет с нижней полки.

Մեկ տուփ կոնֆետ՝ ներքևի դարակից:

– Вот, пожалуйста.

Ահա, խնդրեմ:

– Сколько это всё стоит?

Ի՞նչ արժե այս ամենը:

– Семнадцать долларов, пожалуйста!

Տասնյոթ դոլլար, խնդրեմ:

66 – վաթսունվեց – ватсунвэц – шестьдесят шесть

տուփ – туп – пачка, коробка

չիպս – чипс – чипсы

տվեք – твэк – дайте (տալ – тал – давать)

դարակից – даракиц – с полки (դարակ – дарак – полка)

կոնֆետ – конфэт – конфета

ներքևի – нэркеви – нижний

տասնյոթ – таснйот – семнадцать

– Сколько стоят сорок литров бензина?

Ի՞նչ արժե քառասուն լիտր բենզինը:

– Тридцать долларов сорок центов.

Երեսուն դոլլար քառասուն ցենտ:

– Я могу заплатить наличными?

Կարո՞ղ եմ կանխիկ վճարել:

– Конечно.

Իհարկե:

– Подождите! Кажется, я забыл деньги дома.

Սպասեք: Ինձ թվում է՝ գումարը մոռացել եմ տանը:

– Идти домой нет необходимости. Можете заплатить картой.

Տուն գնալու կարիք չկա: Կարող եք քարտով վճարել:

– Это считыватель карт?

Սա քարտային հաշվի՞չ է:

– Да, приложите свою карту к нему.

Այո, քարտը հպեք դրան:

67 – վաթսունյոթ – ватсунйот – шестьдесят семь

քառասուն – карасун – сорок

լիտր – литр – литр

երեսուն – ерэсун – тридцать

ցենտ – цэнт – цент

սպասեք – спасэк – подождите (սպասել – спасэл – ждать)

թվում – твум – кажется (թվալ – твал – казаться)

գնալու – гналу – сходить (գնալ – гнал – идти)

կարիք – карик – необходимость, нужда

քարտային – картайин – карточный

հաշվիչ – хашвич – считыватель, счетчик

քարտը – картэ – карта, карту

հպեք – хпэк – приложите (հպել – хпэл – приложить)

դրան – дран – к чему-то

– Этот дом продаётся?

Այս տունը վաճառվու՞մ է:

– Да. Вы хотите его купить?

Այո: Ցանկանում եք գնե՞լ այն:

– Возможно. Сколько он стоит?

Հնարավոր է: Ի՞նչ արժե:

– Триста тысяч долларов.

Երեք հարյուր հազար դոլլար:

– Это слишком дорого!

Դա չափազանց թանկ է:

– Сколько бы Вы заплатили?

Դուք որքա՞ն կվճարեիք:

– Вполовину меньше.

Կիսով չափ պակաս:

– Нет, это было бы слишком дёшево!

Ոչ, դա չափազանց Էժան կլինի:

68 – վաթսունութ – ватсунут – шестьдесят восемь

տունը – тунэ – дом

հնարավոր – хнаравор – возможно

կվճարեիք – квчарэик – заплатили бы (վճարել – вчарэл – заплатить)

կիսով – кисов – вполовину (կես – кэс – половина)

չափ – чап – мера

պակաս – пакас – меньший, малый

Էժան – эжан – дешевый, дешево

գործեր – горцэр – дела (գործ – горц – дело)

– Доброе утро! Ты ещё в постели? Пора вставать!

Բարի լույս։ Դու դեռ անկողնու՞մ ես։ Վեր կենալու ժամանակն է:

(Нет ответа.)

(Պատասխան չկա)

– Ты спишь?

Դու քնա՞ծ ես։

(Нет ответа.)

(Պատասխան չկա)

– Проснись, соня!

Արթնացի’ր, քնկոտ։

– Я проснулся. Который час?

Ես արթնացել եմ։ Ժամը քանի՞սն է։

– Посмотри на настенные часы. Восемь утра!

Նայիր պատի ժամացույցին։ Առավոտյան ութն է։

– Чёрт возьми, я проспал!

Գրողը տանի, քնած եմ մնացել։

69 – վաթսունինը – ватсунинэ – шестьдесят девять

կենալ – кэнал –