be ready to do smth быть готовым сделать что-л.
be ready for smth быть готовым к чему-л.
be ready with smth подготовить что-л.
get ready for smth приготовиться к чему-л.
get ready for doing smth приготовиться сделать что-л.
He is always ready to spend all his money on her. Он всегда готов потратить на нее все свои деньги.
Are you ready to help me? Вы готовы помочь мне?
Who is ready to work for this firm? Кто готов поработать на эту компанию?
Be ready for it! Будь к этому готов.
Let her get ready for her English class. Пусть она подготовится к уроку английского языка.
Are you ready with your homework? У вас готова домашняя работа? Вы приготовили домашнюю работу?
Get ready for school! Приготовься к школе!
a ready wit быстрый ум (сообразительный человек)
He has a ready tongue. У него язык хорошо «подвешен».
Переведите на английский язык
1. Вы готовы рассказать нам (tell us) о своем друге? 2. Пусть он приготовится к школе. 3. Кто готов отвечать? 4. Давай подготовимся к контрольной вместе. 5. Чьи дети не готовы к уроку? 6. Разве вы не сделали (приготовили) домашнюю работу? 7. Приготовьтесь обсуждать этот вопрос с ним. У меня нет времени. 8. У Смирнова всегда готов на все ответ. Он очень сообразительный человек. У него язык хорошо «подвешен». 9. Почему вы не подготовили доклад
(report)? 10. Я хочу, чтобы в 5 часов вы были готовы к обсуждению этой проблемы. 11. Иногда очень трудно подготовиться к обсуждению важного вопроса, если у вас нет времени или вы очень заняты. 12. Ему очень трудно подготовиться к уроку английского языка самостоятельно. Он ничего не понимает.
spend smth on (upon) smth тратить что-л. на что-л.
spend smth on doing smth тратить что-л., чтобы сделать что-л.
waste smth on smth тратить что-л. на что-л. зря (попусту)
Don’t spend much time on this problem. We have a lot of things to do. Не трать много времени на эту проблему. Нам многое нужно сделать. (У нас много дел.)
Are you ready to spend so much money on making this thing? Вы готовы потратить так много денег на изготовление этой вещи?
Don’t waste your time on television. Не трать время на телевизор.
Переведите на английский язык.
1. Не трать на это свое время. 2. Вы хотите потратить деньги на эту книгу? – Да, я очень люблю читать. 3. Он готов потратить на это двести долларов? – Я не знаю. 4. Пусть он тратит свое время на это, если хочет. 5. Он тратит столько времени, чтобы разыгрывать своих друзей. Я не понимаю его. 6. Не давайте ему тратить так много денег! 7. Вы можете потратить полчаса на обсуждение этого вопроса? 8. Вы не должны (вам не нужно) тратить так много денег на его образование. У него есть родители. Они должны позаботиться о своем сыне. 9. Он хочет, чтобы я хорошо играл на гитаре. Поэтому мне приходится тратить так много времени, играя на ней. 10. Очень легко потратить много денег на покупки, особенно, если любишь ходить по магазинам.
play jokes on smb \ to play a joke on smb подшучивать над кем-л.
A colleague of mine has a sense of humour (humor). He is fond of playing jokes on his friends. У одного моего коллеги хорошее чувство юмора. Он любит разыгрывать своих друзей.
Переведите на английский язык.
1. Давайте подшутим над ним. 2. Пусть они не разыгрывают его. У него нет чувства юмора. 3. Вы любите разыгрывать людей (подшучивать над людьми)? 4. Над кем любит подшучивать Том? 5. Кто хочет разыграть его? 6. Вам нравятся люди, которые подшучивают над своими коллегами? 7. Почему вы всегда подшучиваете над ним? 8. Не разыгрывайте его. У него и так много проблем. 9. У моего брата хорошее чувство юмора. Он всегда готов подшутить (сыграть шутку) над своими друзьями и родственниками. 10. Я не хочу, чтобы ты так глупо подшучивал над своим младшим братом. 11. Нельзя так подшучивать над человеком таким образом.