– Что бы тебе ни понадобилось, мы прикроем.
Подчеркивает надежную командную поддержку.
11. Just focus on what you need to, and leave the rest to us
– Сосредоточься на том, что тебе нужно, а остальное оставь нам.
Признает важность поддержки команды.
12. Don’t feel like you have to do this alone – we’re all here to help
– Не чувствуй, что тебе нужно справляться с этим одному – мы все здесь, чтобы помочь.
Поддерживает идею командного взаимодействия.
13. You’re handling this incredibly well – take things at your own pace
– Ты справляешься невероятно хорошо – двигайся в своём темпе.
Признает усилия и поддерживает комфортный ритм.
14. If things get too much, don’t hesitate to reach out
– Если станет слишком тяжело, не стесняйся обратиться.
Поддерживает идею обратиться за помощью.
15. It’s completely okay to take a step back if you need it
– Полностью нормально сделать шаг назад, если это необходимо.
Подчеркивает уважение к потребности в паузе.
16. I’m sorry for what you’re going through, and I’m here whenever you’re ready to talk
– Мне жаль, что тебе приходится через это проходить, и я здесь, когда ты будешь готов (а) поговорить.
Выражает сочувствие и готовность выслушать.
17. No pressure to rush things; we’ve got it covered
– Никаких ожиданий в плане скорости; мы здесь все прикроем.
Поддерживает идею снятия давления.
18. I’m here to support you in any way you need
– Я здесь, чтобы поддержать тебя любым возможным способом.
Предлагает помощь и поддержку.
19. Take care of yourself – that’s all that matters right now
– Позаботься о себе – это сейчас самое главное.
Признает приоритет самозаботы.
20. If you’re feeling overwhelmed, let’s tackle things one at a time
– Если тебе тяжело, давай разберёмся с задачами по одной.
Поддерживает идею постепенного подхода.
Эти фразы помогают выразить чуткую поддержку в сложные времена, придавая уверенности и демонстрируя готовность помочь.
Выражение поддержки решения
Вот несколько типичных британских выражений, которые используются, чтобы поддержать решение и выразить согласие или одобрение. Эти фразы помогают показать, что человек стоит за принятым решением и согласен с его целесообразностью:
1. I’m behind you all the way.
Уверенное выражение полной поддержки решения или действия другого человека.
2. That sounds like a solid plan.
Фраза, подчеркивающая уверенность в том, что решение обоснованное и хорошо продуманное.
3. You’ve got my full support.
Прямое выражение поддержки и готовности помочь.
4. I think you’ve made the right call.
Подтверждение, что человек верит в правильность принятого решения.
5. I’ll back you up on that.
Фраза, обозначающая готовность поддерживать решение в любых обстоятельствах.
6. I’m with you on this.
Выражение солидарности и полного согласия с решением.
7. I trust your judgment.
Поддержка, выраженная через уверенность в мудрости и рассудительности человека.
8. I have no doubt that’s the right move.
Подчеркивает уверенность в том, что решение верное.
9. You can count on me for support.
Подтверждение готовности поддерживать и помогать в реализации решения.
10. I’m all for it.
Простое, но четкое выражение энтузиазма и полной поддержки решения.
Выражение понимания чувств
Когда британцы хотят выразить понимание чувств собеседника, они используют мягкие и эмпатичные фразы, которые помогают человеку почувствовать, что его эмоции и переживания поняты и приняты. Ниже представлен перечень фраз, которые часто используются для выражения понимания чувств:
1. I can only imagine how you must be feeling
Признание, что трудно понять все эмоции человека, но попытка сочувственно представить их.