Жанр Стихи и поэзия (страница 73)
Сборник стихов Михаила Иванова в переводе Евгения Каминского.
Е.Ю. Каминский: «Обычно от стихотворения поэта мы ждем двух вещей. Во-первых, оно должно быть ярким примером художественного творчества, в котором слова – краски, а мастерство поэта и его словарь – кисти, с помощью которых поэт рисует картину мира. Во-вторых, оно должно сообщать новый смысл привычной реальности, понимаемой одинаково всеми остальными, и вдруг увиденной поэтом под новым углом зрения. И обе эти вещи присущи стихам Михаила Иванова.
То, что пишет, что говорит своими стихами поэт Михаил Иванов, не говорилось до него никогда. Но будучи сказанным, написанным, его слово воспринимается читателем уже как должное.
В этом суть поэзии.
В этом сила поэзии.
В этом поэзия Михаила Иванова.
В его стихах живет искра, которая способна зажечь сердце человека, сделать его дерзновенным, а значит, счастливым».
Дорогой читатель! Поэт Сергей Прачёв приглашает Вас в увлекательнейшее путешествие в историю России – перед Вами откроются величественные дали суровой Сибири и мужество отважного первопроходца Семёна Дежнёва; Вы будете потрясены масштабностью злых деяний и бесчинств первого царя Всея Руси Ивана Грозного; а мудрость и дальновидность Александра Невского покорит Вас раз и навсегда; узнаете, что у адмирала Колчака слово не расходится с делом, а понятия честь, долг и патриотизм ставятся превыше всего. Наша современная жизнь отражена в иронично-лирической пьесе «Вернуть любовь».
Все эти, на первый взгляд, не похожие друг на друга драматические произведения в стихах наполнены нежностью и лиризмом, поэт воспел гимн её Величеству – Женщине и всепобеждающей силе Любви.
Александр Шаганов – поэт, на стихи которого написаны всем известные и давно полюбившиеся песни: «Владимирская Русь», «От Волги до Енисея», «Там за туманами», «Ребята с нашего двора», «Девчонка-девчоночка», «Комбат», «Атас!», «Тучи» и другие. Их исполняют А. Пугачева, С. Ротару, Д. Маликов, Д. Билан, группы «Иванушки», «Черный кофе», «На-На» и многие другие. Большинство его песен составили репертуар группы «Любэ».
Cтрочки А. Шаганова цитируют, не задумываясь, кто их автор, а значит, он становится поистине народным поэтом. Его стихотворения заряжают оптимизмом, поднимают настроение, дарят вдохновение. Они объединяют поколения и хранят историю нашей страны. В них звучит музыка и поет душа, они легки, светлы и очень искренни.
Моральный облик очень многих библейских персонажей оставляет желать лучшего… только говорить об этом как-то не принято… Набожность Давида – это не гарантия от действий подчас предосудительных. А ведь неслучайно это всё, ох, неслучайно…
Книга представляет собой поэтический дневник, в который вошли несколько циклов лирики за 2019—2021 гг., включая дебютный сборник «Трёхминутный блюз».
Сборник стихов о любви и жизни. Здесь вы найдёте маленькие истории в стихах о жизни людей. О том как они любят или просто хотят быть любимыми. Это стихи о принятии себя и своих чувств. Здесь есть как добрые и милые истории, так и очень трагичные и печальные. И для каждого найдётся история, которая была бы ему по душе.
Вадим Курылёв – культовый петербургский музыкант, мультиинструменталист, автор песен, лидер группы «Электропартизаны».
У него свое, крайне самобытное, представление о музыке и поэзии, он бесконечно свободен, поэтому выходит за рамки любых ограничений и ему удается сохранять баланс между протестным духом рок-н-ролла и желанием истинного художника сделать этот мир лучше.
Речь совсем не о вкусах, а об эмоциях, которые мы ощущаем в тяжёлые периоды нашей жизни. В такие моменты нам не всегда грустно, но и не сказать, что веселье накрывает нас с головой. Не бывает только одной крайности. Кисло-сладкая жизнь или же жизнь, состоящая из чёрных и белых полос, которые порой смешиваются в одну серую, что путает нас, не давая понять, что мы чувствуем. Многие моменты нашей жизни заставляют нас задуматься, вернуться в прошлое и что-то осмыслить, даже если мы отчаянно бежали от всех воспоминаний.Стихи в этом сборнике о любви, что сначала наделяла крыльями. а потом их обрывала, о прошлом, которое постоянно мешает жить в настоящем, о семье, что не всегда может быть идеальной, о дружбе и предательстве и, конечно же, о том, что счастье всё-таки есть, несмотря на то, что мы его игнорируем.
Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолевающего возникающий порой диссонанс национальных культурных традиций, переводчик заново проверил и отшлифовал их, стремясь к более точному соответствию перевода как оригинальному тексту, так и его художественной ауре, ища возможность выйти за пределы текста – к энергетике стиха как максимально возможного адеквата поэзии Ли Бо.
Сборник сопровождается китайскими оригиналами, однако нацелен не только на специалистов-филологов, он будет интересен всем любителям поэзии.
Каждое новое поколение посылает свой собственный запрос на понимание и воспроизведение иноязычной литературной классики. В России после фундаментального перевода поэзии эпохи Тан прошло более трёх десятилетий, и время потребовало заново осмыслить этот «золотой век» китайской классической поэзии.
Сборник «Стихия стиха», в который вошли 140 стихотворений 40 поэтов VII–X веков (период правления династии Тан) как раз и является ответом на зов времени.
Это первая книга в серии «Струны китайской лиры».
Вторая книга стихотворений от автора бестселлера Шахназ Сайн. Человеческая нутро, считает Шахназ, это минное поле, усыпанное терзающими сомнениями, страхом, гневом, и всем, что его ломает. Но минное поле расцветет, как только мины будут найдены и обезврежены нашими руками, стараниями и верой: в первую очередь верой в себя, в свои силы и в свои возможности. Эту истину Шахназ Сайн передала простыми жизненными стихами и цитатами. Придет время, когда расцветет сломленное сердце, и распустятся цветы на оголенных ветках души человека, и поднимется солнце над когда-то минным полем, отныне покрытым бескрайними садами красных роз.
Книга сопровождается авторскими иллюстрациями, созданными Шахназ специально для этого издания.
От авторов.Книга Ноя.бря написана исключительно в развлекательных целях, ничего, кроме Борьбы Добра со Злом не пропагандирует, так как все действующие лица в книге скорее отсылки к мифам и не являются людьми в общепринятом понимании этого слова. Поэтому и к моральной оценке их деяний и поступков не стоит подходить с человеческой меркой. И они, как и их поступки не подпадают под юрисдикцию какого бы то ни было права.Так же несмотря на то, что в книге присутствуют персонажи с ветхозаветными именами, не стоит идентифицировать их с конкретными библейскими персонажами. В дополнении к вышесказанному обращаем внимание читателя на то, что основные герои книги "на стороне Добра" образуют традиционную семью, что, безусловно, говорит о предпочтениях авторов во взглядах на то, что хорошо в нашем и любом другом, даже воображаемом, мире.Продолжение следуетШаброва, Шумилин
Без царя какая справедливость? Или как ещё в доцарский период на завоёванной территории через геройских судей можно к автократии прийти. Вся возможная критика и издёвка имеют отношение исключительно к настоящему времени и его персоналиям, а ирония и сарказм – не более чем приём для смягчения ветхозаветных нравов.
Данная книга является продолжением разговора о чувствах, начатого автором в сборнике «Радость наоборот». На этот раз темой размышлений является одиночество и любовь. Как преодолеть одиночество не только физическое, но и духовное? Конечно же, через любовь, это бесспорно. Но что делать тем, кто пока не любит и страдает от одиночества? Как научиться любить? Это же в конце концов самый главный предмет в школе жизни. А все ли понимают однозначно, что из себя представляет любовь? Не существует и не может существовать любви по-своему. А что тогда должен чувствовать влюблённый человек, чтобы безапелляционно утверждать, что он любит? Страсть? Но страсть – это не любовь, это просто жар, спадающий от микстуры времени. Но тогда что же можно назвать любовью, если она не влечение, не вдохновение, настойчиво призывающие душу сочинять стихи?
О непоэтической любви рассуждает поэт. Парадокс? Одно это делает увлекательным чтение монолога самобытного русского поэта-мыслителя.
Рекомендуется тем, кто предпочитает размышлять о вопросах бытия с книжкой в руках, а также всем интеллигентным любителям умной поэзии.
В первый раздел поэтического сборника вошли малоизвестные произведения поэтов Серебряного века: Н. Асеева, А. Блока, Н. Гумилёва, С. Есенина, Д. Мережковского, Н. Тэффи, М. Цветаевой.
Своеобразная, запоминающаяся, свободная и новаторская манера поэтов-модернистов начала XX века присуща также стихотворениям современных авторов, представленных во втором разделе издания.
Для широкого круга читателей.