Он в третий раз стал сиротой.
Вздохнув, Люк выбрался из-под одеяла и облачился в халат и тапочки. В его покоях имелась небольшая кухня, и ему потребовалось всего несколько минут, чтобы приготовить себе экзотический напиток, с которым познакомил его Лэндо во время своего последнего визита на Корусант. Затем, повесив на пояс халата свой световой меч, Люк направился на крышу.
Он резко возражал против переноса столицы Новой Республики сюда, на Корусант, и еще больше – против того, чтобы ее едва оперившееся правительство обосновалось в старом Императорском дворце. Подобная символика была ему не по душе, тем более что некоторые, по его мнению, и без того придавали чересчур большое значение символике.
Но, несмотря на все это, он вынужден был признать, что с крыши дворца открывается захватывающий вид.
Несколько минут Люк стоял на краю крыши, облокотившись на резную каменную балюстраду высотой по грудь и чувствуя, как прохладный ночной ветерок шевелит его волосы. Даже посреди ночи в имперской столице бурлила жизнь; уличные огни и фары машин сплетались в подобие парящего в воздухе произведения искусства. Над головой низко висели подсвеченные огнями го́рода и пролетающих аэроспидеров облака, казавшиеся столь же бескрайними, как и сам город. Далеко на юге виднелись очертания гор Манараи, освещенные, как и облака, в основном отраженным светом города.
Люк смотрел на горы, когда в двадцати метрах позади него тихо открылась ведущая во дворец дверь. Рука его машинально потянулась к световому мечу, но тут же замерла, едва он почувствовал, кто именно появился в дверях.
– Я здесь, C-3PO, – позвал он.
Повернувшись, он увидел идущего к нему по крыше дроида, излучавшего обычную для него смесь облегчения и тревоги.
– Здравствуйте, мастер Люк. – Дроид наклонил голову и поглядел на чашку в его руке. – Прошу прощения, что помешал.
– Все в порядке. Просто хотел немного подышать свежим воздухом, только и всего.
– Вы уверены? – спросил C-3PO. – Хотя, конечно, я не настаиваю…
Несмотря на настроение, Люк не смог сдержать улыбку. C-3PO никогда не удавалось совмещать желание помочь, любопытство и вежливость – во всяком случае, выглядел он при этом достаточно комично.
– Наверное, у меня просто легкая депрессия, – пожаловался Люк, снова поворачиваясь и глядя на город. – Собрать настоящее, функционирующее правительство куда сложнее, чем я предполагал. И куда сложнее, чем предполагало большинство членов Совета. – Он поколебался. – Пожалуй, сегодня мне как никогда не хватает Бена.
– Он всегда был очень добр ко мне, – помолчав, заметил C-3PO. – И к R2-D2, конечно, тоже.
Люк поднес чашку к губам, скрывая за ней очередную улыбку:
– У тебя уникальный взгляд на вселенную, C-3PO.
Краем глаза он заметил, как напрягся дроид.
– Надеюсь, я не обидел вас, сэр, – встревоженно проговорил тот. – В мои намерения это точно не входило.
– Ты меня вовсе не обидел, – заверил его Люк. – Собственно, ты только что преподал мне последний урок Бена.
– Прошу прощения?
Люк отхлебнул из чашки:
– Правительства и целые планеты, конечно, важны, C-3PO. Но если отсеять все лишнее, оказывается, что они попросту состоят из людей.
Последовала короткая пауза.
– О, – проговорил C-3PO.
– Иными словами, – подчеркнул Люк, – какими бы проблемами галактической важности ни был занят джедай, это не может помешать ему заботиться об отдельных людях. – Он посмотрел на C-3PO и улыбнулся. – Или об отдельных дроидах.
– Понятно, сэр. – C-3PO кивнул в сторону чашки Люка. – Прошу прощения, сэр… могу я поинтересоваться, что это вы такое пьете?
– Это? – Люк взглянул на чашку. – Меня в свое время научил это готовить Лэндо.