Мужчины отправились в обеденный зал. Там уже был подан ужин. Все лучшие блюда, какие только умели готовить местные повара, стояли на столе и заполняли комнату своим аппетитным ароматом. Маркизы расселись. Приступив к трапезе, они забыли об облаве, споре и Жанне. Девушка в обеденном зале не появилась. Она сразу же поехала домой. Видеть этих ленивых боровов и упрямого осла-капитана она не желала. Час спустя она стояла в своей комнате и причесывала растрепавшиеся от быстрой езды волосы. Она привыкла смотреть в зеркало и не видеть себя, чтобы не вздрагивать от обиды и отвращения. Она была красавицей, когда отец сватал ее за Д’Апше. Но сейчас она внушала страх даже капитану Дюамелю. Всему виной та проклятая поездка в Индию.

Жанна приехала в провинцию Куманон в Индии по просьбе Д’Апше. В это время он путешествовал по экзотическим странам в поисках животных для своего зверинца. Там он остановился в маленькой деревеньке, названия которой он так и не смог выговорить. Жители ее были напуганы тигром, который стал нападать на людей. Д’Апше написал Шастэлю в надежде на помощь в борьбе с ним. В По дороге туда маркиз Шастель умер от тропической лихорадки. Умирая, он попросил Жанну помочь Д’Апше. Когда она приехала туда без отца, маркиз был удивлен и разочарован. Что могла сделать девушка против разъяренного тигра? Обойдя окрестности деревни, Жанна в первый же день поняла, что животное ранено, и нашла его логово. Вечером она и Д’Апше устроили облаву. Они выкурили тигра из его логова. Он волочил за собой заднюю лапу, но раненный стал ещё свирепее. Зверь сразу же бросился на Д’Апше, не дав ему возможности выстрелить, пытаясь добраться до горла. В какой-то момент ему это даже удалось, но рана оказалась неглубокой. Жанна была готова произвести выстрел, но боялась задеть маркиза. Тогда она кинулась на спину тигру с кинжалом и вонзила его в шею. Животное зарычало и резким движением рванулось в сторону, пистолет из-за пояса Жанны вылетел. Напоследок тигр, отвесив Д’Апше тяжёлый ударом по голове, от которого маркиз потерял сознание, остался с Жанной один на один. Истекая кровью и волоча за собой ногу заднюю лапу, он описывал круги вокруг девушки. Жанна с кинжалом в руках, готовая в любой момент ответить на движение животного, пыталась оттянуть время. Она ждала, что маркиз вот-вот очнется и поможет ей. Но тот никак не приходил в себя. Вдруг тигр зарычал и резко рванулся к девушке. Он встал на задние лапы и, пытаясь сбить её с ног, размахивал передними. Жанне удавалось увернуться от ударов лап, но в какой-то момент тигр зацепил девушку когтями по лицу. Из раны хлынула кровь, заливая одежду. Боли в пылу борьбы Жанна не почувствовала, только привкус железа на губах. Отплевываясь, она смогла вывернуться и всадить кинжал животному меж рёбер. Тигр взвыл, последний раз взмахнул лапами и рухнул на землю. Он тяжело дышал, рычал и пытался подняться. Жанна рванулась к пистолету и подняла его. Она подошла к тигру. Странно было смотреть в глаза тигру перед выстрелом. Такой яростного отчаяния она никогда еще не встречала. Грохотнул выстрел, и животное затихло навсегда. Девушка оторвала рукав от своего камзола, разделила на две полосы. Быстро перевязала рану маркизу и свое лицо. Д’Апше так и не приходил в себя, хотя дышал ровно – опасность для его жизни была небольшой. Как всегда опоздавшие наемные охотники обнаружили странную картину: залитая кровью поляна, на которой лежит мертвый тигр и маркиз Д’Апше, без сознания или того хуже, над ним стоит Жанна с окровавленной повязкой на пол лица и о чем-то напряженно думает, глядя на маркиза.